Examples with "das Programm "eLearning" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SOKRATES stellte bereits einen Fortschritt in Richtung dieses Arbeitskonzepts dar, das noch erheblich ausgebaut und durch die Instrumente, die das Programm "eLearning" den Bürgern der Union an die Hand gibt, ergänzt werden muss.
Le Programme Socrates a déjà constitué une avancée dans celle ligne de travail, qui doit être largement renforcée et complétée au moyen des instruments que le Programme eLearning met à la disposition des citoyens de l'Union.
Andere resultaten
In der Vorbereitungsphase für das Programm eLearning wurden mehrere Workshops veranstaltet.
Plusieurs séminaires ont été organisés au cours de la préparation du programme eLearning.
Das Programm Comenius umfasst auch Schulpartnerschaften - eine Aktion, die derzeit im Rahmen des Programms eLearning gefördert wird.
Les actions Comenius englobent les jumelages scolaires, qui bénéficiaient jusqu'ici d'un soutien dans le cadre du programme eLearning.
Das Programm eLearning zielte darauf ab, den wirksamen Einsatz von IKT in der allgemeinen und beruflichen Bildung zu unterstützen und weiter auszubauen.
Ce programme visait à favoriser et développer l'utilisation judicieuse des TIC dans l'éducation et la formation.
Insbesondere bot das Programm eLearning dadurch einen zusätzlichen Wert, dass es sozioökonomische Ungleichheiten bekämpfte und eine Kooperationskultur zwischen den europäischen Einrichtungen schuf.
En particulier, le programme Apprendre en ligne a apporté une plus-value dans la lutte contre les inégalités socio-économiques et dans l'instauration d'une culture de la coopération entre les institutions européennes.
Zur Unterstützung dieses Prozesses wurde das Programm eLearning 2004-2006 vorgeschlagen.
Um die Gesamtwirkung des Programms zu bewerten und die Relevanz und Wirksamkeit der einzelnen Aktionen zu beurteilen, wurde das Programm eLearning nach seinem Abschluss einer externen Bewertung unterzogen.
Afin d'évaluer l'impact général du programme et d'apprécier la pertinence et l'efficacité des différentes actions, le programme Apprendre en ligne a fait, une fois arrivé à terme, l'objet d'une évaluation externe.
Das Programm eLearning wurde zusammen mit Sokrates und Leonardo da Vinci in das neue Programm für lebenslanges Lernen 2007-2013 integriert.
Les programmes Apprendre en ligne, Socrates et Leonardo da Vinci ont été intégrés dans le nouveau programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie 2007-2013.
Dieses Programm für eLearning bietet neue Möglichkeiten in diesem Bereich.
Zahlreiche PADI eLearning Programme stehen in verschiedenen Sprachen zur Verfügung.
De nombreux programmes PADI eLearning sont disponibles dans différentes langues.
Also, ich glaube, ich würde das eLearning-Programm mehr brauchen als meine Kinder.
Je pense donc que j'aurais davantage besoin du programme e-Learning que mes enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
