We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme REFIT
Seit seiner Einführung 2012 hat das REFIT-Programm Ergebnisse für Unternehmen in vielen Bereichen erzielt.
Depuis son lancement en 2012, le programme REFIT a permis aux entreprises d'engranger des résultats dans de nombreux secteurs.
Im Juni 2014 wurde die Prospektrichtlinie ist das REFIT-Programm der Europäischen Kommission (COM(2014)368) aufgenommen.
En juin 2014, la directive «prospectus» a été incluse dans le programme REFIT [COM(2014) 368].
Seit 2012 ist das REFIT-Programm der Kommission für Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung Schwerpunkt sämtlicher Bemühungen um intelligente Regulierung.
Depuis 2012, le programme REFIT de la Commission pour une réglementation affûtée et performante cristallise tous les efforts de réglementation intelligente.
IndustriAll Europe kann nicht akzeptieren, dass bestehende und künftige europäische Gesetzgebung im Bereich Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz durch das REFIT-Programm geschwächt wird.
IndustriAll Europe ne peut pas permettre que les lois européennes existantes ou futures en matière de santé et sécurité au travail soient affaiblies par le programme REFIT.
Die Verordnung (EU) Nr. 345/2013 und die Verordnung (EU) Nr. 346/2013 wurden in das REFIT-Programm der Europäischen Kommission aufgenommen.
Le règlement (UE) nº 345/2013 et le règlement (UE) nº 346/2013 ont été inclus dans le programme REFIT de la Commission européenne.
19.7 Die Kommission sollte das REFIT-Programm, in dem der EWSA eine wichtigere Rolle einnehmen sollte, fortführen.
19.7 La Commission devrait poursuivre le programme REFIT, en conférant un rôle plus important au CESE.
Das REFIT-Programm sollte jedoch weder Arbeitnehmer- und soziale Rechte noch den Umwelt- und Verbraucherschutz beeinträchtigen.
Le programme REFIT ne devrait toutefois pas nuire aux droits du travail et aux droits sociaux ni à la protection de l'environnement et des consommateurs.
Das REFIT-Programm der Kommission erschwert jedoch alle Fortschritte in diese Richtung.
Or le programme REFIT de la Commission freine tout progrès en ce sens.
Die Ergebnisse der Überprüfung durch das REFIT-Programm werden im Sommer dieses Jahres veröffentlicht.
Er bekräftigt seine Unterstützung für das REFIT-Programm zur Verringerung des Verwaltungs- und Regulierungsaufwands, damit die Bürger die Vorteile und den Mehrwert der EU-Rechtsvorschriften besser erkennen können.
Il affirme son soutien au programme REFIT, qui vise à réduire les charges administratives et réglementaires afin que les citoyens puissent apprécier les lois de l'UE et leur valeur ajoutée.
Da es sich um die Überarbeitung einer bestehenden Rechtsvorschrift handelt, die unter das REFIT-Programm der Kommission zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung fällt, hat die Kommission Möglichkeiten geprüft, die Verwaltungslasten zu vereinfachen und zu verringern.
Comme il s'agit de la révision d'un acte législatif existant relevant du programme de la Commission pour une réglementation affûtée et performante REFIT, la Commission a examiné les possibilités de simplifier et de réduire les charges.
Wie fügt sich dieser Aktionsplan in das REFIT-Programm der Kommission ein?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
