Examples with "dass Time Machine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit sichergestellt ist, dass Time Machine eine vollständige Sicherung Ihrer iPhoto-Mediathek erstellt, beenden Sie iPhoto, bevor die Datensicherung gestartet wird.
Pour vous assurer que Time Machine effectue une sauvegarde complète de votre bibliothèque, quittez régulièrement iPhoto avant de réaliser la sauvegarde.
Wenn Sie möchten, dass Time Machine diese Dateien überspringt, können Sie Time Machine auch anweisen, sie von der Sicherung auszuschließen.
Si vous voulez que Time Machine ignore ces fichiers, vous pouvez également lui demander de les exclure de la sauvegarde.
Überprüfen Sie Folgendes, wenn die Meldung angezeigt wird, dass Time Machine kein Backup Ihrer Daten ausführen kann, oder wenn Sie in den Time Machine-Einstellungen Ihr Backup-Volume nicht auswählen können.
Consultez cet article si un message d'alerte indiquant que Time Machine ne parvient pas à sauvegarder vos données s'affiche, ou si vous ne parvenez pas à sélectionner votre disque de sauvegarde dans les préférences Time Machine.
Andere resultaten
Die Software ist ein Segen für die Wiederherstellung dauerhaft gelöschter Dateien, ohne dass eine Time Machine-Sicherung erforderlich ist.
Le logiciel est une aubaine pour récupérer des fichiers supprimés définitivement sans avoir besoin d'une sauvegarde Time Machine.
Der eine ist, dass Sie Time Machine auf Ihrem Mac aktivieren müssen, damit diese Funktion zur Verfügung steht.
Le premier est que vous devez activer Time Machine sur votre mac pour disposer de cette fonction.
Wenn der Fehler jedoch nicht frühestens behoben wird, kann dies dazu führen, dass der Time Machine-Fehler zu einem großen Datenverlust führt.
Cependant, si l'erreur n'est pas corrigée au plus tôt, cela pourrait entraîner une défaillance de Time Machine causant une énorme perte de données.
Vergewissere dich, dass das Time Machine-Backup-Volume angeschlossen und eingeschaltet ist.
Assurez-vous que votre disque de sauvegarde est branché et allumé et qu'il est correctement connecté à votre Mac.
Sie müssen sich nicht länger darauf verlassen, dass Ihr Time Machine-Backup auch funktioniert hat.
Vous n'avez plus à dépendre du bon fonctionnement ou non de la sauvegarde de Time Machine.
Um mit der Wiederherstellung aus einer Time Machine-Sicherung zu beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass eine Time Machine-Sicherung vorhanden ist.
Sie müssen sich daran erinnern, dass Sie die Time Machine nur dann verwenden können, wenn Sie sie eingerichtet und ein Backup erstellt haben, bevor die Dateien von Ihrem Mac-Computer gelöscht wurden.
Vous devez vous rappeler que vous ne pouvez utiliser la Time Machine que si et seulement si vous l'avez configurée et fait une sauvegarde avant que les fichiers ne soient supprimés de votre ordinateur Mac.
Wenn Sie auf einem Mac mit mehreren Displays Time Machine starten, kann es sein, dass die Time Machine-Benutzeroberfläche auf einem der Displays verdeckt ist, nicht reagiert oder mit der falschen Auflösung dargestellt wird.
Lorsque vous accédez à Time Machine sur un Mac utilisant plusieurs écrans, l'interface de Time Machine peut être brouillée, ne pas répondre ou s'afficher avec une mauvaise résolution sur l'un de ces écrans.
HINWEIS: Damit Sie diese Methode verwenden können, müssen Sie sicherstellen, dass Sie mit Time Machine eine Sicherungskopie erstellen konnten, bevor Sie Ihre Lesezeichen verloren haben.
REMARQUE: Pour que vous puissiez utiliser cette méthode, vous devez vous assurer que vous avez été en mesure de sauvegarder en utilisant time machine avant de perdre vos favoris. Partie 5: Conclusion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
