Examples with "den Programmfehler" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Korrigieren Sie den Programmfehler mit der Bildschirmanzeige, wenn Sie die Einstellungen in der Mitte der Aufzeichnung öffnen/ schließen.
Correction d'un bogue avec l'indicateur d'écran indiquant si vous ouvrez ou fermez les préférences au milieu de l'enregistrement.
Dann setze ich den Programmfehler zurück,
Alors je vais réinitialiser le programme de commande,
Haben Sie einen Programmfehler in einem GNU-Programm gefunden, das mit einer bestimmten GNU/Linux-Distribution installiert wurde, melden Sie den Programmfehler bitte zuerst mithilfe der Mailinglisten oder über Webformulare direkt an den Distributor, nicht an uns.
Quand vous découvrez un bogue dans un programme GNU que vous avez installé avec une distribution GNU/Linux particulière, veuillez faire un rapport de bogue directement au distributeur, pas à nous, en utilisant la liste de diffusion du distributeur ou les formulaires web.
Sollte ein wichtiger Fehlerbericht nach einer angemessenen Zeit vom Paketbetreuer unbeachtet bleiben (bitte gestehen Sie mindestens zwei Wochen für eine Antwort zu), können Sie den Programmfehler mit den Informationen an <> „ausweiten".
Si un rapport de bogue important n'a pas été pris en compte par le mainteneur après un temps raisonnable (merci d'attendre au moins deux semaines), vous pouvez « remonter » le bogue en écrivant à <>.
Andere resultaten
Mit diesem Upgrade wurden mehrere Programmfehler in den Modulen für diverse Grafikkarten behoben.
Cette mise à niveau a permis de résoudre plusieurs bogues pour diverses cartes graphiques dans les modules.
In den 1980ern entdeckten Benutzer proprietärer Software das Problem vom Programmfehler, den niemand verstehen darf.
Dans les années 80, les utilisateurs de logiciels privateurs (propriétaires) ont découvert le problème du bogue que personne n'est autorisé à comprendre.
Ein Programmfehler könnte das System während eines kritischen Prozesses lahmlegen.
Un bug dans le code pourrait faire crasher le système pendant un processus critique.
Der Techniker behebt gerade einen Programmfehler, der das gesamte Firmennetzwerk ausbremst.
Le technicien corrige actuellement une erreur informatique qui ralentit tout le réseau de l'entreprise.
Programmfehler in Drittprogrammen, die von oder seinen anderen Online-Angeboten geladen werden.
Bugs dans des programmes tiers chargés par ou ses autres plateformes en ligne.
Sie möchten uns auf einen Programmfehler in einem unserer Produkte aufmerksam machen.
Vous souhaitez signaler un bogue dans un de nos produits.
Bitte melden Sie einen Programmfehler und geben Sie die Rohdaten an.
Veuillez signaler un bug et inclure la liste des raw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
