Examples with "den Quellcode jeder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überprüfen Sie, ob Sie den Quellcode jeder vom GNU GPL-Code abgeleiteten Arbeit, den sie verwenden und nicht nur den der GNU GPL-Komponenten der Drittanbieter bereitstellen.
Vérifiez que vous incluez le code source de tout produit dérivé du code sous GNU GPL que vous utilisez, et pas uniquement le code source sous GNU GPL des composants de tierces parties.
Andere resultaten
Um den Abstand eines Bilds zu verändern, müssen Sie auf den Quellcode jedes entsprechenden Rich-Text-Moduls in Ihrer E-Mail zugreifen.
Pour définir l'espacement autour d'une image, vous devez accéder au code source de chaque module RTF correspondant de votre e-mail.
Ausserdem veröffentlichen wir den Quellcode, jeder kann es also selber nachprüfen.
En outre, nous publions le code source, donc vous pouvez vérifier par vous même.
Das bedeutet, dass jeder den Quellcode herunterladen kann um ihn zu verändern und zu verbessern.
Keine Techniken des Reverse Engineering einzusetzen und/oder den Quellcode der Website oder jedes dem Urheberrecht oder Schutz des geistigen Eigentums unterliegendes Element zu dechiffrieren, dekompilieren oder ein sonstiges System zu benutzen, um ihn zu erkennen.
Ne pas employer de techniques de retro-ingénierie et/ou décrypter, décomposer ou utiliser des systèmes destinés à connaître le code source du Site Internet ou de tout autre élément soumis à un copyright ou à la propriété intellectuelle sous-jacente.
Das Modifizieren, Übersetzen, Zerlegen, Dekompilieren, Reverse Engineering, Zerlegen oder jeglicher andere Versuch, den Zugriff auf den Quellcode von jeder Plattform zu erhalten
modifier, traduire, décomposer, décompiler, rétroconcevoir ou désassembler le code source de tout ou partie de l'une des Plateformes, ou tenter de quelque autre manière d'y accéder
Um den Quellcode einsehen zu können, ist eine Registrierung erforderlich.
Il est obligatoire de s'inscrire pour pouvoir consulter le code source.
Vorgängig hat die Post den Quellcode dieses Systems zugänglich gemacht.
La Poste a publié au préalable le code source de son système.
In ihrem Lizenzvertrag ist es untersagt, den Quellcode des Programms zu verändern.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Codeblöcke werden in der Regel verwendet, um den Quellcode zu veranschaulichen.
Les blocs de code sont généralement utilisés pour illustrer le code source.
Zum Beispiel kann es einen Compiler aufrufen, um den Quellcode zu kompilieren.
Par exemple, il peut invoquer un compilateur pour compiler le code source.
Klicken Sie hier, um den Quellcode für das Beispiel anzuzeigen.
Cliquez ici pour afficher le code source de cet exemple.
Ein Blick auf den Quellcode ist besser als ein Buch.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
