Examples with "den Tracking-Pixel" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese in den Tracking-Pixeln des Newsletters erhobenen personenbezogenen Daten werden vom Controller gespeichert und ausgewertet, um den Versand des Newsletters zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser an die Interessen des Betroffenen anzupassen.
Ces données personnelles collectées dans les pixels de suivi contenus dans les newsletters sont stockées et analysées par le contrôleur afin d'optimiser l'envoi de la newsletter, ainsi que d'adapter encore mieux le contenu des futures newsletters aux intérêts de la personne concernée.
Diese in den Tracking-Pixeln des Newsletters erfassten personenbezogenen Daten werden vom Controller gespeichert und ausgewertet, um den Versand des Newsletters zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser an die Interessen des Betroffenen anzupassen.
Les données à caractère personnel recueillies au moyen de balises web intégrées aux newsletters sont enregistrées et analysées par le responsable du traitement, afin d'optimiser l'envoi de la newsletter et d'ajuster le contenu des futures newsletters au plus près des intérêts de la personne concernée.
Solche über die in den Newslettern enthaltenen Tracking-pixel erhobenen personenbezogenen Daten, werden von E.H.E.E.S.
Ces données personnelles, collectées à l'aide des pixels contenus dans le bulletin sont stockées et analysées par E.H.E.E.S.
Sie können den Facebook Tracking Pixel jederzeit in den Einstellungen Ihres Facebook-Kontos oder in den nachstehenden Einstellungen für Tracking-Cookies deaktivieren.
Le Facebook pixel peut être désactivé dans les paramètres de votre compte Facebook ou dans les paramètres de pistage ci-dessous.
Durch den Einsatz von Tracking-Pixeln auf unserer Webseite wird bei dem Besuch eines Nutzers auf unserer Webseite eine Speicherung von Cookies auf den Endgeräten des Nutzers durch die Werbepartner veranlasst.
En utilisant des pixels de suivi sur notre site Web, lorsqu'un utilisateur visite notre site Web, des cookies sont stockés sur les appareils finaux de l'utilisateur par les partenaires publicitaires.
Wenn du immer noch den alten Conversion-Tracking-Pixel verwendest, ist es wichtig zu wissen, dass er am 15. Februar 2017 deaktiviert wird.
Si vous utilisez toujours l'ancien pixel de suivi de conversion, il est important de savoir qu'il a été désactivé le 15 février 2017.
Durch den Einsatz von Tracking-Pixeln können wir sehen, ob und wann eine E-Mail von uns geöffnet wurde und welche Links in der E-Mail aktiviert wurden.
A travers l'utilisation de pixels de suivi (tracking pixel), nous pouvons voir si et quand un email que nous avons envoyé a été ouvert et quels liens contenus par ledit email ont été activés.
Wir benutzen jedoch möglicherweise außerdem Tracking-Pixel, Flash-Cookies und ähnliche Technologien.
Nous utilisons également des balises, des cookies flash et autres technologies similaires.
Der Traffic auf unserer Website wird mittels eines Tracking-Pixels gemessen.
Le trafic de notre site internet est surveillé via un pixel de suivi.
Diese Webseite kann Web-Beacons, auch Pixel-Tags oder Tracking-Pixel genannt, beinhalten.
Ce site Internet peut contenir des beacons, également appelés pixels de suivi.
Wir benutzen jedoch möglicherweise außerdem Tracking-Pixel, Flash-Cookies und ähnliche Technologien.
Nous pouvons également utiliser des pixels invisibles et des technologies similaires.
Aber wir fügen diesen Tracking-Pixeln keinerlei persönliche Informationen hinzu.
Mais nous n'ajoutons aucune information personnelle à ces pixels de suivi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
