We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code secret
le code numérique
Er hat mir unauffällig den Zahlencode zugeflüstert, damit ich an das Schließfach komme.
Il m'a discrètement chuchoté le code secret pour que je puisse accéder au casier.
Der Wachmann tippt langsam den Zahlencode ein, dann entriegelt sich die schwere Metalltür.
Le gardien tape lentement le code secret, puis la lourde porte métallique se déverrouille.
Für noch mehr Spass, können Sie auch Ihren Partner bitten, den Zahlencode des Vorhängeschlosses so einzustellen, dass Sie vollständig auf die Wünsche und das Verlangen Ihres Partners eingehen können.
Pour encore plus de fun, vous pouvez également demander à votre partenaire de définir le code numérique du cadenas afin que vous soyez complètement livré aux souhaits et aux désirs de votre partenaire.
Sie können entweder Ihre Smartphone-Kamera auf den QR-Code richten oder den Zahlencode eingeben.
Vous pouvez soit scanner le code QR avec l'appareil photo de votre smartphone soit entrer le code numérique.
Der Detektiv beobachtet, wie der Verdächtige den Zahlencode auf dem Tastenfeld neben der Tür eingibt.
Le détective observe le suspect entrer le code secret sur le clavier près de la porte.
Sie haben den Zahlencode des Tresors geändert, nachdem sie das Vertrauen in ihren Mitbewohner verloren hatten.
Ils ont changé le code secret du coffre après avoir perdu confiance en leur colocataire.
Bevor er in den Urlaub gefahren ist, hat er mir den Zahlencode für das Torschloss anvertraut.
Avant de partir en vacances, il m'a confié le code secret de la serrure du portail.
Verwende die Tastatur, um den Zahlencode auf dem Bildschirm einzugeben, damit Google Voice verifizieren kann, dass die Nummer, die du für Weiterleitungszwecke angegeben hast, korrekt ist.
Utilisez les touches du clavier pour entrer le code numérique qui s'affiche sur l'écran, afin que Google Voice puisse vérifier que le numéro que vous avez donné est correct.
Bitte geben Sie den Zahlencode ein, den Sie auf Ihrem Vertrag finden. Ein Sixt-Mitarbeiter wird das Fahrzeug entgegennehmen. Umgebungsplan herunterladen
Entrez le code numérique qui vous trouverez imprimé sur votre contrat et un employé Sixt va vérifier le véhicule avec vous. Télecharger la carte
Um den Zahlencode des Vorhängeschlosses einzugeben, musst du vier verschiedene Ziffern drücken.
Pour composer le code du cadenas, tu dois appuyer sur quatre petits chiffres différents.
Ich habe den Zahlencode für mein Nutzerkonto noch nicht empfangen.
Sie knackerte den Zahlencode des Vorhängeschlosses durch logisches Kombinieren, indem sie die Zahlen systematisch ausprobierte.
Elle a découvert le code du cadenas par déduction, en testant les chiffres logiquement.
Die Kinder versuchen, den Zahlencode des Schlosses zu knacken, um die Schatztruhe zu öffnen.
Les enfants tentent de deviner le code du cadenas pour ouvrir le coffre au trésor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
