We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la base de code
Zu diesem Zeitpunkt können alle geplanten Aufträge, die Teil der Codebasis sind, aktiviert werden.
Toutes les tâches planifiées dans le cadre de la base de code peuvent être activées.
Da die Logik- und Präsentationsebenen in der Codebasis nicht immer klar getrennt sind, lassen sich Formatänderungen oft nur schwer realisieren.
Les couches de logique et de présentation ne sont pas toujours clairement séparées dans la base de code, ce qui rend difficiles les modifications stylistiques.
Durch die Zeitersparnis bei der Codebasis und der Suche nach Modulen können Sie Ihre IoT-Anwendung in kürzester Zeit und geringster menschlicher Aktion mit der QIoT Suite Lite starten.
En économisant du temps sur la base de code et la recherche des modules, vous pouvez lancer votre application IoT en un temps record et avec moins de ressources humaines en utilisant QIoT Suite Lite.
Neue Funktionen sind zuerst in der Codebasis „Technology" verfügbar und werden erst im Laufe der Zeit in „Mainline" übernommen.
Les nouvelles technologies apparaissent d'abord dans la base de code Technologie, et ne sont adoptées dans la Ligne principale qu'après un certain temps.
Windows Server 2012 R2 ist eine Nebenversion des Produkts, die auf der Codebasis von Windows Server 2012 basiert und für die der Lifecycle des Hauptprodukts gilt.
Windows Server 2012 R2 correspond à un produit secondaire, basé sur la base de code de Windows Server 2012 et bénéficiant du cycle de vie du produit principal qui lui est associé.
Leistungsstarke Berichte für Manager und Stakeholder basierend auf Daten aus der Codebasis.
Rapports puissants pour les gestionnaires et les parties prenantes basés sur les données de la base du code.
Es kann sowohl Zeit als auch Tastenanschläge sparen, sowie die Komplexität der Codebasis verringern.
Il peut sauver du temps et des frappes au clavier, et sans doute réduire la complexité du code.
Diese Lücken in der Codebasis zu einem frühen Zeitpunkt im Entwicklungszyklus zu finden, erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass sie behoben werden, während dies noch kosteneffizient ist.
Détecter ces lacunes dans le code en amont du cycle de développement permet d'augmenter les chances de les résoudre tant que cela est encore rentable.
Dort finden Sie den Quellcode, Downloadpakete und eine Vielzahl an technischen Dateien, die für die Entwicklung und das Testen der Codebasis verwendet werden können.
Sur ce site, vous trouverez l'arbre du code source, le gestionnaire de bogues et un grand nombre de fichiers techniques qui peuvent être téléchargés soit pour le développement soit pour les tests du code de base.
Sie können festlegen, wie häufig diese Analysen vorgenommen werden sollen, und das Qualitätsmodell angeben, das auf einen bestimmten Teil der Codebasis angewendet werden soll. Ferner können Sie die E-Mails definieren, die Ihre Anwender erhalten sollen, sobald die Ergebnisse verfügbar sind.
Vous pouvez définir la fréquence de ces analyses, le modèle qualité à appliquer à une portion donnée de votre base de code et les e-mails que vos utilisateurs reçoivent à la parution des résultats.
Allgemein üblich laufen auf jedem Server nur 1 oder 2 Codebases, so dass die Wahl des Server wo ihr gehostet werden könnt direkt mit eurer Wahl der Codebasis verbunden ist.
En règle générale, chaque serveur utilise un ou deux système de gestion de contenus seulement, donc le choix du serveur sur lequel vous pourrez être hébergé sera directement lié au système que vous vous choisirez.
Es mag vielleicht anekdotisch sein, neue Selektoren durch die aktuelle Selektorreferenz (&) zu erzeugen, macht sie aber dadurch nicht suchbar innerhalb der Codebasis da sie per se nicht existieren.
Même si cela peut sembler anecdotique, la génération de nouveaux sélecteurs à l'aide de la référence au sélecteur courant (&) rend impossible la recherche de ces sélecteurs dans le code puisqu'ils n'existent pas en soi.
Dies sind in der Regel keine glänzenden Verkaufsargumente für eine Sprache; aber in der Lage zu sein, einen Teil der Codebasis ohne aufwändige Interoperabilität bzw. Umschreiben zu überbrücken ist entscheidend für uns bei Facebook.
Ce ne sont généralement pas les principaux arguments de vente d'un langage. Mais être capable de se rapprocher d'une partie d'une codebase sans une interop/re-écriture élaborée est crucial pour nous à Facebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
