We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la version HTML
Um einen Link in die Text-Version einzufügen, gehen Sie wie bei der HTML-Version vor.
Pour saisir un lien dans la version texte, procédez comme pour la version HTML.
Vergewissern Sie sich, dass der Content mit jenem der HTML-Version übereinstimmt - fügen Sie nicht einfach Text hinzu, um die Zeichenzahl zu erhöhen.
Assurez-vous que le contenu soit similaire à celui de la version HTML - n'ajoutez pas de texte dans la seule intention d'augmenter le nombre de caractères.
Mit der HTML-Version können Sie ohne zusätzliche Plugins in Ihrem Browser spielen.
La version html vous permet de jouer sans aucun plugin supplémentaire à votre navigateur.
Besonders wichtig: Wenn Sie Links (siehe unten) einfügen, müssen die Links und vor allem die Domains die gleichen sein wie in der HTML-Version.
Spécifiquement, si vous intégrez un lien quelconque (voir ci-dessous), les liens et tout spécialement les domaines doivent être les mêmes que dans la version HTML.
Wenn Sie uns einen Verbesserungsvorschlag in Bezug auf die Dokumentation mitteilen möchten, nutzen Sie die Schaltfläche comment on this topic (Kommentar zum Thema abgeben), die unten auf jeder Seite der HTML-Version der Dokumentation verfügbar ist.
Si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation, cliquez sur comment on this topic (Ajouter un commentaire sur cette rubrique) situé en bas de chaque page dans la version HTML de la documentation.
Mit Klick in die Spalte Details werden alle Fehler aufgelistet, die Sie mit Klick auf den Link [Preview] am Ende jedes Punktes direkt in der HTML-Version Ihres Dokuments nachvollziehen können (siehe Abb. 44).
En cliquant sur la section Détails, toutes les erreurs sont répertoriées et peuvent être revues directement dans la version HTML de votre document lors du suivi du lien [Prévisualisation] à la fin de chaque point de liste (voir figure 44).
Da Cam2Cam in der HTML-Version der Website unter Edge noch nicht verfügbar ist, aktivieren Sie Ihre Kamera bitte in diesem Browser, indem Sie Ihren Flash Player wie folgt aktivieren
Edge Comme Cam2Cam n'est pas encore disponible sur la version HTML du site dans Edge, pour utiliser votre caméra dans ce navigateur, veuillez d'abord activer votre lecteur Flash de la façon suivante
Klicken Sie einfach auf Kommentar hinzufügen auf einer beliebigen Seite der HTML-Version der Dokumentation.
Il suffit de cliquer sur Add Comment (Ajouter un commentaire) au bas de la version HTML de la documentation.
StarTeam verwalten und einsetzen: Dieses Handbuch ist mit der HTML-Version der StarTeam-Hilfe identisch.
Administration et utilisation de StarTeam : Ce manuel est identique à la version HTML de l'Aide StarTeam.
Selbst wenn Citrix Receiver für HTML5 in Citrix StoreFront aktiviert ist, zeigt die StoreFront-Konsole möglicherweise "Nicht verwendet" statt der HTML-Version an.
Même si Citrix Receiver pour HTML5 est activé dans Citrix StoreFront, la console StoreFront peut s'afficher « Non utilisé » au lieu d'afficher la version HTML.
Die Bezeichnungen der HTML-Version des Players können nicht geändert werden.
Les labels ne peuvent être modifiés que dans la version Flash des lecteurs intelligents.
Im Gegensatz zu seinen Vorgängern ist diese Version nur in der HTML-Version verfügbar und zeigt von Zeit zu Zeit die Anzeigen an, die von seinem Ersteller gesendet wurden.
Contrairement à ses prédécesseurs, cette version est disponible uniquement en version HTML et affiche de temps en temps les annonces émises par son créateur.
Alle nicht trackbaren Links in der HTML-Version werden im oberen Teil des Fensters angezeigt.
Tous les liens non-tracés trouvés dans la version texte sont listés dans la partie inférieure de la fenêtre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
