Vertaling van "der HTTP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Angreifer, der Dateien zu einem Service hochladen kann, der HTTP::BODY::Mulitipart nutzt, kann möglicherweise über die temporären Dateinamen Kommandos am Server ausführen, die nicht weiter kontrolliert werden.
Un attaquant capable d'envoyer des fichiers à un service qui utilise HTTP::Body::Multipart pourrait éventuellement exécuter des commandes sur le serveur si ces noms de fichiers temporaires sont utilisés dans les commandes suivantes sans autres vérifications.
Ein Client stellt die Verbindung zum Zielserver über einen Proxyserver her, der HTTP für den Pfad verwendet.
Le client se connecte au serveur de destination via un serveur proxy qui utilise HTTP pour le chemin d'accès.
Im obigen Beispiel enthält der HTTP query string eine Variable "id" mit dem Wert "1254".
Dans l'exemple ci-dessus, la chaîne de requête contient la variable "id" avec la valeur "1254".
Ähnlich wie bei der HTTP 403 Weiterleitung wird die 406 Mitteilung versendet, wenn der Server die Anfrage nicht ausführen kann.
Similaire à l'HTTP 403, la réponse 406 d'un autre côté est envoyée lorsque le serveur ne peut terminer la requête faite.
Anzahl der HTTP Anfragen.
Ein Client stellt eine direkte Verbindung mit dem Zielserver her, der HTTP verwendet.
Le client se connecte directement au serveur de destination qui utilise HTTP.
Da auf einem Webserver dann beispielsweise nur der HTTP Server läuft, ist das System potentiell extrem stabil.
Comme un seul processus est nécessaire pour faire tourner un serveur HTTP, le système est potentiellement plus stable.
Diese Angaben können sich vom Startzeitpunkt des Anwendungsserver unterscheiden, wenn der HTTP Server nicht gleichzeitig mitgestartet wird.
Cette valeur peut différer de celle du serveur d'application, si le lancement du serveur HTTP ne s'effectue pas "au démarrage".
Diese Site bietet Downloads in Übereinstimmung mit der HTTP 1.1-Spezifikation, die das Neustarten unvollständiger Download-Vorgänge erlaubt.
Ce site fournit des téléchargements conformes à la spécification HTTP 1.1 qui permet des téléchargements que l'on peut redémarrer.
Liegt der HTTP Fehler im Bereich [300-400] (Probleme mit der Stelle des angefragten Dokuments), wird die neue Stelle der angefragten URL zurückgegeben.
si l'erreur HTTP est située dans l'intervalle [300-400] (problèmes lié à l'emplacement du document demandé), le nouvel emplacement de l'URL demandé est retourné.
Da die Mechanismen der Session-Verwaltung auf Cookies basiert, kann der HTTP Server von 4D eine Session nicht aufrechterhalten, wenn der Web Client keine Cookies akzeptiert.
Le mécanisme de gestion des sessions étant basé sur l'utilisation de cookies, il ne sera pas possible au serveur HTTP de 4D de maintenir une session si le client Web rejette les cookies.
Um dieses Szenario zu modellieren werden wir ein CDI Bean verwenden, dass mit der HTTP Session des Besuchers verknüpft ist.
Pour modéliser ce scénario, nous allons utiliser un bean CDI associé à la session HTTP du visiteur.
Wenn das Argument nicht gegeben ist, werden die originalen (raw) POST Daten der HTTP Anfrage genutzt.
