Examples with "der Quellcode in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach fünf Jahren würde der Quellcode in die Gemeinfreiheit entlassen und Entwickler proprietärer Software könnten ihn in ihre Programme aufnehmen.
Au bout de cinq ans, son code source passerait dans le domaine public, et les développeurs de logiciel privateur pourraient alors l'inclure dans leurs programmes.
Wurde der Quellcode in die Gemeinfreiheit ,Public Domain' entlassen, ist das ein Sonderfall von Freie Software ohne Copyleft, was bedeutet, dass einige Kopien oder modifizierte Versionen überhaupt nicht frei sein können.
Si le code source est dans le domaine public, c'est un cas particulier de logiciel libre « non-copylefté », ce qui veut dire que certaines copies, ou certaines versions modifiées, peuvent ne pas être du tout libres.
Kommt der Quellcode in einem anderen Archivtyp daher (beispielsweise wenn der Dateiname auf.Z oder.zip endet), sollten Sie ihn auch mit den geeigneten Werkzeugen entpacken und neu packen.
Si les sources du programme sont disponibles dans un autre format d'archive (par exemple, le programme se termine par.Z ou.zip), vous devriez le décompresser à l'aide des outils adéquats et le recompresser.
Für jede Software dieser Art wird der Quellcode in einem ausgewiesenen Verzeichnis, das während der Installation der Software erstellt wird, oder einer ausgewiesenen Internetseite zur Verfügung gestellt.
Pour de tels logiciels, le code source est disponible dans un répertoire désigné, créé par l'installation du Logiciel ou désigné par la page Internet.
Konvertierte Programme lassen sich entweder als COBOL- oder Easytrieve-Programme ausführen und pflegen, ohne dass dazu CA Easytrieve-Produkte installiert werden müssen, da der Quellcode in der Originalbibliothek verwaltet wird.
Les programmes convertis peuvent être exécutés et mis à jour comme des programmes COBOL ou Easytrieve sans avoir à installer les produits CA Easytrieve, le code source étant tenu à jour dans la bibliothèque d'origine.
Der Quellcode in Entwicklung und Transport, um Kunden-Informationen und -Daten umfassend sichern und schützen zu können, ist für Acronis die höchste Priorität.
Le code source du développement et du transport, qui protège les informations et données du client, sont une priorité pour Acronis
Der Quellcode in unseren Softwareprogrammen Registry Helper und Disk Cleaner wurde hauptsächlich von einem Branchenexperten entwickelt, überprüft und getestet, der ein führender Autor von Büchern über die Windows-Registrierung ist und an einer angesehenen Hochschule in den Vereinigten Staaten als Professor zum Thema Visual Basic unterrichtet.
Le code source servant à programmer nos logiciels Registry Helper et Disk Cleaner a été presque entièrement créé, revu et testé par un expert du secteur, auteur de nombreux ouvrages sur le registre Windows et professeur de Visual Basic dans une école supérieure reconnue des états Unis.
Am einfachsten lässt sich der Quellcode in einem Texteditor überprüfen, nachdem Sie ihn mit Tabifier bearbeitet haben.
Le texte est plus facile à consulter dans un éditeur de texte après le traitement par Tabifier.
Andere resultaten
Der Quellcode der Software liegt in einem sehr gut geschützten Remote-Repository.
Le code source du logiciel est sauvegardé sur un dépôt distant très bien protégé.
Der Quellcode ql.io in JavaScript geschrieben und veröffentlicht unter Apache.
Le ql.io code source écrit en JavaScript et libéré sous Apache.
Der Quellcode kann in komprimierter Form heruntergeladen werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
