Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Version
Vertaling van "der Version" in Frans
Das Design der Version Continental unterstreicht die Handlichkeit der einzelnen Elemente der Behandlungseinheit.
Seine Schilderung passt genau zu der Version, die die Zeugen gaben.
Son récit colle à parfaitement à la version donnée par les témoins.
Vor Gericht gaben die handfesten Beweise der Version des Opfers den Ausschlag.
Au tribunal, les preuves matérielles ont laissé primer la version de la victime.
Er traut der Version seines Kollegen nicht, weil einige Details widersprüchlich wirken.
Il doute de la version de son collègue, car certains détails semblent contradictoires.
In der Version horizontal verteilt sich die Woche auf zwei Seiten.
Dans la version horizontale, la semaine s'étend sur deux pages.
Die Schlüssel sind in der Version in Zoll oder Millimeter zur Verfügung.
Les clés sont disponibles dans la version en pouces ou en millimètres.
Dieses No-Name-Produkt ist fast identisch mit der Version des bekannten Großkonzerns.
Ce produit sans marque est presque identique à la version de la grande entreprise connue.
Es ist nicht kompatibel mit der Version mit automatischer Umstellung ausgestattet.
Il n'est pas compatible avec la version équipée du changement automatique.
Und vielleicht vergessen wir in der Version auch die Geldkassette.
Et peut-être, dans cette version, on peut aussi oublier le coffre-fort.
Sie gaben Zeugenaussagen ab, die der Version des Verdächtigen widersprachen.
Ils ont fourni des déclarations de témoins qui contredisaient la version des faits du suspect.
Hier finden Sie den Zugang zu der Version für registrierte Benutzer.
Cliquez ici pour accéder à la version pour utilisateurs enregistrés.
Dieses Modell wurde auch in der Version für Behinderte produziert.
Ce modèle a également été produit dans la version pour les personnes handicapées.
Nach mehreren Überprüfungen hat die Journalistin beschlossen, der Version des Nachbarn Glauben zu schenken.
Après plusieurs vérifications, la journaliste a décidé d'accréditer la version du voisin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die der Version bevatten
Synoniemen voor der Version in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1848. Exact: 1848. Verstreken tijd: 112 ms.
