Examples with "des Codeformats" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Identifizierung eines Bildes oder eines Dokumentes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Code eine Anfangssequenz umfasst, die eine Information bezüglich des Codeformats beinhaltet.
Procédé d'identification d'une image ou d'un document selon la revendication 1 caractérisé en ce que le code comprend une séquence initiale comportant une information relative au format du code.
Andere resultaten
Hinweise Zum Einrichten des PSP-Codeformats zeigen Sie im Menü Projekt auf PSP, und klicken Sie dann auf Code definieren.
Pour trier par code WBS, dans le menu Projet, pointez sur Tri, puis cliquez sur Trier par.
Der Wert in diesem Feld wird beim Eingeben weiterer Codeformate automatisch erhöht.
Ce champ est automatiquement incrémenté lorsque vous entrez chaque niveau supplémentaire du masque de code.
Sequenz: Geben Sie den Zeichentyp für das Codeformat ein.
Séquence Entrez le type de caractères du masque de code.
Verfahren zur Identifizierung eines Bildes oder eines Dokumentes nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Codeformat eigenen Dienstzeichen aus Zeichen bestehen, die selten vom Informationsteil des Codes verwendet werden.
Procédé d'identification d'une image ou d'un document selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les caractères de services propres au format du code sont constitués par des caractères rarement utilisés par la partie informative du code.
Unsere Tinten bieten eine hervorragende Haftung und extrem kurze Trocknungszeiten, sodass mehrere Codeformate auf zahlreichen Substraten gedruckt werden können, wie z. B. alphanumerische Texte, Barcodes und 2D-Datamatrix-Codes.
Nos encres offrent par ailleurs une excellente adhérence et un temps de séchage extrêmement court, permettant ainsi d'imprimer de multiples codes (texte alphanumérique et codes-barres) sur toute une série de substrats.
Die eigentlichen Rohdaten werden den IWT-Nutzern nicht angezeigt (z. B. im Codeformat).
Les données brutes elles-mêmes ne sont pas visibles aux utilisateurs du transport par voies navigables (par exemple en format code).
Klicken Sie in der Liste „Kategorie" auf „Codeformat" und geben Sie die Mindestgröße für die Codefaltung an.
Cliquez sur Format de code dans la liste Catégorie et spécifiez la taille de réduction minimum de code.
Wenn Sie Projektstrukturplan-Codes (PSP) anzeigen möchten, können Sie die vorhandene Struktur in Ihrem Projekt verwenden oder erstellen ein benutzerdefiniertes PSP-Codeformat, um die Struktur von PSP-Codes angeben, wenn Sie Vorgänge erstellen.
Si vous souhaitez afficher les codes WBS (WBS), vous pouvez utiliser la structure existante dans votre projet ou créer un masque de code WBS personnalisé pour spécifier la structure de codes WBS lorsque vous créez des tâches.
Die Anpassung von Steuersätzen, die Aktualisierung von Währungen, das Hinzufügen von Sprachen, die Bearbeitung von länder- und sprachspezifischen Keywords und Codeformaten (IBAN, USt-IdNr.) sowie die Einbindung neuer ausländischer Tochterunternehmen oder Mandanten erfordern jeweils nur einige wenige Klicks.
Modification des taux d'imposition, mise à jour des devises, ajout de langue, modification de mots-clés ou de formats de code (IBAN, numéro TVA) pour chaque pays, et ajout de nouvelles filiales ou de nouveaux fournisseurs, tout cela en quelques clics.
Es ist mit 1 SDI-Kanal-Eingang ausgestattet, der das MPEG-4 AVC/ H. High Profile-Codeformat und das Hauptprofilcode-Format unterstützt.
Il est équipé de 1 entrée de canaux SDI prenant en charge le format de code MPEG-4 AVC / H. High Profile et le format de code de profil principal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
