Examples with "des Programms F-PROT" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Davor war Data Fellows bereits für die Entwicklung des Programms F-PROT Antivirus bekannt.
Der Ausschuss nannte einen vorläufigen Termin für den Start des Programms.
Le comité a avancé une date provisoire pour le lancement du programme.
Der Erfolg des Programms ist dem engagierten Team dahinter zu verdanken.
Le programme a réussi grâce à l'équipe dévouée qui l'a soutenu.
Ohne zusätzliche Finanzierung wird eine Weiterführung des Programms nicht möglich sein.
Sans financement supplémentaire, le prolongement du programme ne sera pas possible.
Die vollständige Gästeliste findest du auf der vorletzten Seite des Programms.
Tu trouveras la liste complète des invités sur l'avant-dernière page du programme.
Die Waschmaschine hatte kurz vor Ende des Programms eine Panne.
Le lave-linge est tombé en panne juste avant de finir le cycle.
Der Referent beantwortete abseits des Programms mehrere persönliche Fragen aus dem Publikum.
Le conférencier a répondu, hors programme, à plusieurs questions personnelles du public.
Details zu ermäßigten Tarifen finden Sie auf der Rückseite des Programms.
Pour le détail des tarifs réduits, voir au dos du programme.
Sie haben den Aufbau des Programms anhand einiger großer, vorrangiger Themen festgelegt.
Ils ont défini l'ossature du programme en quelques grands thèmes prioritaires.
Wir schicken dir zuerst den Entwurf und danach die endgültige gedruckte Fassung des Programms.
On t'enverra d'abord le brouillon, puis la version imprimée définitive du programme.
Ihr Plan für die Einführung des Programms wurde im Meeting umrissen.
Son plan de déploiement du programme a été exposé lors de la réunion.
Die intellektuelle Reifung des Programms verlief parallel zu den öffentlichen Debatten.
La maturation intellectuelle du programme s'est faite en parallèle avec les discussions publiques.
Der Direktor schätzte ihren transparenten Ansatz, die Kosten des Programms zu erläutern.
Le directeur a apprécié leur démarche transparente pour expliquer les coûts du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.