We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'initiative Leader
le programme Leader
Deshalb habe ich jetzt wie auch in der Vergangenheit die LEADER-Initiative unterstützt, und deshalb unterstütze ich das neue Arbeitsbeschaffungsprogramm EU EQUAL.
C'est la raison pour laquelle j'ai apporté mon soutien à l'initiative Leader, aujourd'hui et par le passé, et c'est également pourquoi je soutiens le nouveau programme communautaire de création d'emplois, EQUAL.
Dabei ist insbesondere über den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und die Leader-Initiative eine Haushaltslinie für die ländlichen Gebiete sicherzustellen.
En particulier, il convient de prévoir, dans le cadre du Fonds européen pour l'agriculture et le développement rural et de l'initiative Leader, une ligne de financement spécifique pour les zones rurales.
Ferner sollte in Bezug auf die LEADER-Initiative der Vorschlag der Kommission zur Bildung einer Gemeinschaftsreserve beibehalten werden, die den Ländern mit der zuverlässigsten Ausgabenpolitik zugewiesen werden soll, um die besten Projekte herauszustellen und zu prämieren.
Il faut de surcroît, en ce qui concerne le programme Leader, conserver la proposition de la Commission instaurant un fonds de réserve pour les pays présentant des niveaux de dépenses inférieurs, lequel vise à améliorer et à récompenser les meilleurs projets.
mit der Feststellung, daß die LEADER-Initiative in ihren Durchführungsphasen LEADER I und LEADER II großen Anklang fand und dazu beigetragen hat, das Selbstbewußtsein des ländlichen Raums zu steigern,
considérant que le programme LEADER, au cours des phases LEADER I et LEADER II, a eu un grand retentissement et a contribué à accroître la conscience de soi du monde rural,
Die LEADER-Initiative beginnt, Früchte zu tragen, jedoch müssen in Anbetracht der knappen Mittel, über die die Europäische Union für die Entwicklung des ländlichen Raums verfügt, Prioritäten gesetzt werden.
L'initiative Leader commence à porter ses fruits, mais il faut fixer les priorités en tenant compte du peu de fonds disponibles pour le développement rural dans l'Union européenne.
Die Leader-Initiative ist nach drei Programmplanungsperioden so weit ausgereift, dass die ländlichen Gebiete das Leader-Konzept in den Hauptprogrammen für die Entwicklung des ländlichen Raums umfassender anwenden können.
L'initiative Leader, après trois périodes de programmation, a atteint un niveau de maturité qui permet aux territoires ruraux de mettre en œuvre l'approche Leader dans le cadre plus vaste de la programmation générale du développement rural.
Als eine Gruppe von Vertretern der Europäischen Kommission im Jahr 1990 den Vorschlag für die LEADER-Initiative vorlegte, war dieses Konzept der Verbindung von Personen noch recht neu.
Lorsqu'en 1990 un groupe de représentants officiels à la Commission européenne lança l'idée de l'initiative LEADER, le concept de connecter les gens entre eux était alors relativement nouveau.
Die LEADER-Initiative unterstützt mit Erfolg lokale Projekte.
Vor allem sollte über den Europäischen Landwirtschaftsfonds und die Leader-Initiative eine Haushaltslinie für die ländlichen Gebiete sichergestellt werden.
Il faudrait en particulier consacrer une ligne de financement spécifique aux zones rurales et autres zones défavorisées, à travers le Fonds européen pour l'agriculture et le développement rural et l'initiative Leader.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die LEADER-Initiative in het Duits
