We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hin und wieder finden Benutzer, die programmieren können, dass ein freies Programm arglistigen Quellcode enthält.
De temps à autre, des utilisateurs sachant programmer trouvent du code malveillant dans un programme libre.
Lehrer, die programmieren, können Unterricht zum Programmieren abhalten, ihre Lehrvorbereitungen an andere weitergeben und Workshops für Kollegen organisieren.
Les enseignants qui programment peuvent organiser des cours de programmation, partager leurs programmes d'enseignement, organiser des ateliers pour leurs collègues.
Und tatsächlich, wenn dies programmieren ist, wird es nur eine kleine Untergruppe an Menschen mit speziellen mathematischen Fähigkeiten und technologischem Hintergrund sein, die programmieren können.
Et en fait, si coder ressemblait à ça, seule une petite sous-communauté de personnes ayant des compétences mathématiques spéciales ainsi qu'un profil technologique pourrait coder.
Auf der anderen Seite ist diese kostenlose Management-Software sehr nützlich für Leute, die programmieren und Java, PHP, XML und Open Source-Dienstprogramme verwenden.
D'autre part, ce logiciel gratuit de gestion sera très utile pour les personnes qui programment et utilisent Java, PHP, XML et les utilitaires open-source.
TED Fellow Ayah Bdeir stellt littleBits vor, ein Set von einfachen, austauschbaren Bausteinen, die programmieren so einfach und wichtig für die Kreativität machen, wie Bausteine aufeinander zu bauen.
La TED Fellow Ayah Bdeir présente littleBits, une série de blocs simples, interchangeables qui rendent la programmation aussi simple et créative que d'assembler des briques.
Im Computerclub haben wir viele neue Technikliebhaber willkommen geheißen, die Programmieren lieben.
Au club d'informatique, nous avons accueilli de nombreux nouveaux passionnés qui aiment la programmation.
Nachmittagsprogramme in Gemeindezentren, Bibliotheken und Schulen für Mädchen, die Programmieren lernen wollen.
Des clubs extrascolaires dans des centres communautaires, bibliothèques et écoles pour les filles souhaitant apprendre à coder.
Wir sind auf der Suche nach Hackathons, Code Nights oder anderen Events, die Programmieren und Aktionen für unseren Planeten kombinieren.
Nous recherchons des hackathons, des soirées de code informatique ou d'autres événements qui combinent code et actions pour la planète.
Apple hat Programme geschaffen, die nicht nur bestehende Entwickler unterstützen, sondern alle, die Programmieren lernen wollen, um Entwickler zu werden.
Apple a créé des programmes qui aident non seulement les développeurs actuels, mais tous ceux qui veulent apprendre à coder et devenir développeurs.
Die programmieren Eingriffe betragen in der Dauer von drei Jahren 2014-2016 zusammen zu 45,7 Millionen Euro.
Dans les trois ans 2014-2016 les interventions programmées se montent dans l'ensemble à 45.7 millions d'euro.
Kunden können sich ab heute für die Programmieren mit Apple Sessions anmelden.
Les clients peuvent s'inscrire aux activités Coder avec Apple dès aujourd'hui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die die programmieren bevatten
