Die Website wurde komplett überarbeitet und ist jetzt deutlich zeitgemäßer und digitaler.
Le site internet a été entièrement refait, désormais beaucoup plus selon la tendance numérique.
Ein digitaler Marker erscheint auf ihrem Tablet, während sie E-Books liest.
Un signet numérique apparaît sur sa tablette lorsqu'elle lit des e-books.
Linkbuilding ist zu einem wesentlichen Bestandteil moderner digitaler Marketingstrategien geworden.
Le link building est devenu une partie vitale des stratégies modernes de marketing digital.
Meine Kollegin ist wirklich sattelfest in digitaler Kommunikation - sie kennt alle neuen Trends.
Ma collègue est vraiment calée en communication digitale, elle connaît toutes les nouvelles tendances.
Sie entschieden sich für die direkte Kommunikation anstatt digitaler Mittel.
Ils ont choisi de communiquer en tête-à-tête plutôt que par des moyens numériques.
Um den Text zu erhalten, wurde ein digitaler Nachdruck unternommen.
Pour préserver le texte, une réimpression numérique a été entreprise.
Ein digitaler Messschieber liefert leicht ablesbare Messwerte auf seinem Display.
Un pied à coulisse numérique fournit des mesures facilement lisibles sur son écran.
Ihr digitaler Messie wandelte sich in eine regelrechte organisatorische Herausforderung um.
Son habitude d'accumulation numérique s'est transformée en un véritable défi organisationnel.
Sie zieht es vor, gedruckte Bücher statt digitaler Formate zu lesen.
Elle préfère lire des livres en version papier plutôt que des formats numériques.
Mit digitaler Steuerung lässt sich die Temperatur des Ofens präzise einstellen.
Grâce au pilotage numérique, la température du four peut être ajustée avec précision.
Viele Branchen profitieren von der Integration digitaler Lösungen in ihre Abläufe.
De nombreux secteurs bénéficient de l'intégration du numérique dans leurs opérations.
Ein digitaler Drucker modernisiert den traditionellen Druckvorgang und macht ihn schneller.
Une imprimante numérique modernise le processus d'impression traditionnel, le rendant plus rapide.
Ein digitaler Drehzahlmesser bietet im Vergleich zu einem analogen klare Ablesungen.
Un compte-tours numérique offre des lectures plus claires qu'un modèle analogique.
