Examples with "durch FileMaker Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bereich Zeitpläne listet die geplanten Aufgaben auf, die an Datenbanken ausgeführt werden, die durch FileMaker Server bereitgestellt werden und die Sie verwalten dürfen.
Le volet Programmes répertorie les tâches programmées accomplies sur les bases de données hébergées par FileMaker Server que vous êtes autorisées à gérer.
Das Ereignisprotokoll enthält detaillierte Informationen über Fehler und Scriptschritte, die bei der Ausführung von FileMaker-Scripts durch FileMaker Server übersprungen werden.
Damit FileMaker WebDirect-Inhalte in <iframe>-Tags von einzelnen Webseiten angezeigt werden, müssen diese Webseiten ebenfalls durch den FileMaker Server-Webserver bereitgestellt werden.
Pour afficher du contenu FileMaker WebDirect dans les balises <iframe> de pages Web séparées, ces pages Web doivent également être hébergées par le même serveur Web FileMaker Server.
Host sicher Gruppen von Filemaker Pro-Benutzer über ein Netzwerk oder über das Internet durch Hinzufügen von Filemaker Server 11 (getrennte Kauf von Filemaker Pro-Lizenz).
Solidement accueillir des groupes d'utilisateurs de FileMaker Pro sur un réseau ou sur le Web en ajoutant FileMaker Server 11 (achat séparé de FileMaker Pro requise).
Die Datenbank-Server-Komponente von FileMaker Server greift direkt auf die FileMaker-Datenbanken zu und verwaltet den Netzwerkzugriff durch FileMaker-Clients.
FileMaker Server verwendet dieses Protokoll, um E-Mail-Benachrichtigungen zu senden.
FileMaker Server emploie ce protocole pour envoyer des notifications par email.
Diese Meldung wird erzeugt, wenn FileMaker Server gestartet wird.
Ce message est consigné au cours du démarrage de FileMaker Server.
Versuchen Sie anschließend, die Datei in FileMaker Server zu öffnen.
Essayez ensuite d'ouvrir le fichier à l'aide de FileMaker Server.
Wird nur in Dateien unterstützt, die von FileMaker Server bereitgestellt werden.
Pris en charge uniquement dans les fichiers hébergés par FileMaker Server.
Diese Ports werden auf beiden Computern von FileMaker Server verwendet.
Ces ports sont utilisés par FileMaker Server sur les deux ordinateurs.
Ein weiterer wichtiger Faktor für FileMaker Server ist der Cache.
Un autre élément essentiel pour FileMaker Server est le cache.
Sie müssen für jeden Einsatz eine Kopie von FileMaker Server lizenzieren.
Vous devez posséder une licence FileMaker Server pour chaque déploiement.
Installieren Sie auf der ersten Partition das Betriebssystem und FileMaker Server.
Sur la première partition, installez le système d'exploitation et FileMaker Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
