Zur Wahl stehen die vier Modi comfort, auto, dynamic und individual.
Quatre modes sont disponibles: confort, auto, dynamique et individuel.
Ein Großteil der Funktionalität der Wise dynamic programming suite wurde zur Erhöhung der Effizienz in C neu geschrieben.
La plupart des fonctionnalités de l'ensemble de la programmation dynamique ont été réécrites en C pour une meilleure efficacité.
Es wird verwendet, um Dateien der dynamic Link-Bibliothek zu laden.
Elle est utilisée pour charger des fichiers de bibliothèque de liens dynamiques.
dynamic text eine genauere Beschreibung des Fehlers ist
texte dynamique est une description dynamique plus détaillée de l'erreur,
gprof(1) unterstützt jetzt "dynamic symbol resolution" aus dem gerade genutzten Kernel.
gprof(1) dispose maintenant de l'option -K pour résoudre de façon dynamique les symboles du noyau en cours d'execution.
Durch das Aromaprofil 1 - dynamic entwickeln vor allem helle Röstungen eine angenehme fruchtige Note.
Avec le profil d'arôme dynamique, les grains de café torréfiés particulièrement légers génèrent une agréable saveur fruitée.
"Software", besonders entwickelt für "dynamisch adaptive Leitweglenkung" (dynamic adaptive routing), außer in maschinenausführbarem Code
"logiciel" sous forme autre qu'exécutable par la machine, spécialement conçu pour le "routage adaptatif dynamique"
Grund dafür ist die sogenannte „dual-force dynamic": eine Kombination aus Schwerkraft und der von den Seilbewegungen generierten Kraft, welche die Reaktion deines Körpers auf diese Belastung verbessert.
C'est grâce à l'effet « dynamique à double force » : une combinaison de la gravité et de la force créée par les ondulations des cordes, qui améliore la réponse physiologique de notre corps à la charge.
Die Vorarbeiten und Investitionen in die neue D3-Architektur (distributed, deterministic und dynamic) werden sich in einigen Jahren bezahlt machen.
Le travail préparatoire et l'investissement consacrés à notre nouvelle architecture distribuée, déterministe et dynamique (D3) est une approche prospective qui portera ses fruits dans les années à venir.
Beachten Sie, dass Sie für die Nutzung des dynamic Template ein SSL Zertifikat besitzen müssen.
Veuillez noter que vous avez absolument besoin d'un certificat SSL pour l'utilisation du modèle dynamique.
A.: Die Ursache ist ein Fehler in Tigers dynamic linker (aktuell bis 10.4.1), der aber in 10.4.3 behoben ist. Fink hat eine Lösung im Paket base-files-1.9.7-1 oder später.
Que faire ? A: Ceci était, apparemment, dû à un bogue dans le chargeur de liens dynamiques de Tiger (au moins jusqu'à la version 10.4.1), mais il semble être corrigé dans la version 10.4.3.
Prüfbericht erstellt nach dem Standard code for the official testing of protective structures on agricultural and forestry tractors (dynamic test) der OECD, OECD Code 3, Ausgabe 2012 vom Februar 2012
Rapport d'essais délivré en vertu du code normalisé de l'OCDE pour les essais officiels des structures de protection des tracteurs agricoles et forestiers (essai dynamique), Code 3 de l'OCDE, version 2012 de février 2012
Eine Möglichkeit, dies zu umgehen, haben wir letztes Jahr bei der Google I/O diskutiert: dynamic rendering.
L'une des solutions dont nous avons parlé lors de la conférence Google I/O de cette année est l'affichage dynamique.
