Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamique
Vertaling van "dynamique" in Duits
Le nom de cette marque sonne moderne et dynamique, ça attire les clients.
Der Name dieser Marke klingt modern und dynamisch - das zieht Kunden an.
Les réseaux sociaux permettent aujourd'hui à la francophonie de rester vivante et dynamique.
Soziale Netzwerke sorgen heute dafür, dass die Frankophonie lebendig und dynamisch bleibt.
Le tissu associatif de ce quartier est très dynamique grâce aux nombreux clubs sportifs.
Das Vereinsleben in diesem Viertel ist dank der vielen Sportklubs äußerst lebendig.
La vie associative albine reste dynamique grâce aux nombreux bénévoles motivés.
Das Vereinsleben in Albin bleibt dank der vielen engagierten Ehrenamtlichen lebendig.
Le quartier de la classe populaire est une communauté dynamique et soudée.
Das Viertel der Unterschicht ist eine lebendige und eng verbundene Gemeinschaft.
La zone Asie-Pacifique est réputée pour sa scène culinaire dynamique et ses saveurs uniques.
Der Pazifikraum ist bekannt für seine lebendige Küche und einzigartigen Geschmäcker.
Jouer avec un effectif complet rend le jeu plus excitant et dynamique.
Das Spielen in einer Mannschaft macht das Spiel spannender und dynamischer.
Elle est fière d'appartenir à ce club de lecture très dynamique.
Sie ist stolz darauf, Mitglied dieses sehr lebendigen Leseclubs zu sein.
De nombreux artistes plantent leur tente dans cette ville très culturelle et dynamique.
Viele Künstler lassen sich in dieser sehr kulturellen und dynamischen Stadt nieder.
La culture lyonnaise mélange des traditions anciennes avec une vie étudiante très dynamique.
Die Lyoner Kultur verbindet alte Traditionen mit einem sehr lebendigen studentischen Leben.
Un tournoi toutes rondes crée un environnement dynamique où tout peut arriver.
Ein Rundenturnier schafft eine dynamische Umgebung, in der alles passieren kann.
Une jeune équipe dynamique va bientôt prendre les commandes de la start-up.
Ein junges, dynamisches Team wird bald in dem Start-up das Ruder übernehmen.
Il trouve que les cheveux courts donnent un style moderne et dynamique aux femmes.
Er findet, dass kurze Haare Frauen einen modernen, dynamischen Look geben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dynamique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! duo dynamique n.
dynamisches Duo
"Ces deux collègues forment un duo dynamique redoutable en négociation."
personne dynamique n.
dynamische Person
"Marie est une personne dynamique qui organise toujours des projets."
peu dynamique adj.
träge · wenig dynamisch
"Le marché immobilier reste peu dynamique cette année."
très dynamique adj.
sehr dynamisch
"Marie est très dynamique, elle organise toujours des activités."
de manière dynamique adv.
dynamisch
"Elle présente ses idées de manière dynamique lors des réunions."
dynamique positive n.
positive Dynamik
"Ce nouveau projet a insufflé une dynamique positive dans toute l'entreprise."
femme dynamique n.
Powerfrau · dynamische Frau
"Cette femme dynamique dirige trois entreprises avec succès."
garder la dynamique v.
die Dynamik beibehalten
"L'équipe doit garder la dynamique après cette victoire."
image dynamique n.
animiertes Bild · Animation
"Ce site web utilise des images dynamiques pour attirer l'attention."
jeune dynamique n.
dynamischer Nachwuchs
"L'entreprise recherche un jeune dynamique pour ce poste commercial."
jeune homme dynamique n.
dynamischer junger Mann
"Ce jeune homme dynamique porte toujours des chemises bien repassées au bureau."
maintenir la dynamique v.
die Dynamik aufrechterhalten
"Il faut maintenir la dynamique de l'équipe après cette victoire."
plus dynamique adj.
dynamischer
"Cette équipe est plus dynamique que l'ancienne."
rendre plus dynamique v.
beleben · dynamisieren
"Il faut rendre plus dynamique cette présentation ennuyeuse."
yoga dynamique n.
dynamisches Yoga
"Elle pratique le yoga dynamique pour améliorer sa souplesse et sa force."
affichage dynamique n.
Digital Signage
"L'affichage dynamique dans le magasin montre les promotions du jour."
cartographie dynamique n.
dynamische Kartografie
"La cartographie dynamique permet aux GPS de recalculer les itinéraires."
contrôle dynamique de stabilité n.
Elektronisches Stabilitätsprogramm
"Le contrôle dynamique de stabilité s'active automatiquement en cas de dérapage."
dynamique de groupe n.
Gruppendynamik
"La dynamique de groupe influence fortement les décisions prises en réunion."
dynamique de pouvoir n.
Machtkonstellation
"La dynamique de pouvoir dans cette entreprise favorise les cadres supérieurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamique in het Frans
Suggesties
de manière dynamique
7410
très dynamique
6340
dynamique positive
1490
charge dynamique
1430
affichage dynamique
3560
Resultaten: 22270. Exact: 22270. Verstreken tijd: 94 ms.
