Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamismenm
Vertaling van "dynamisme" in Duits
Unternehmensdynamik
Chaque jour qui passe, la campagne gagne en dynamisme, attirant davantage de partisans.
Mit jedem Tag gewinnt die Kampagne an Dynamik und zieht mehr Unterstützer an.
Ils adorent son tempérament de feu, qui donne du dynamisme au groupe.
Sie lieben sein feuriges Temperament, das der Gruppe viel Dynamik verleiht.
Le dialogue nerveux entre les deux héroïnes donne beaucoup de dynamisme à ce chapitre.
Der schlagfertige Dialog zwischen den beiden Heldinnen verleiht diesem Kapitel enormen Schwung.
Avec un chef aussi mou, l'entreprise manque totalement de direction et de dynamisme.
Mit so einem schwachen Chef fehlt dem Unternehmen jede klare Linie und jeder Schwung.
Enregistrer des publicités pour les entreprises locales a apporté créativité et dynamisme à l'écran.
Werbung für die lokalen Geschäfte zu filmen, brachte Kreativität und Lebendigkeit auf den Bildschirm.
Découvrez la culture et le dynamisme de cette ville à l'histoire millénaire.
Erleben Sie die Kultur und Lebendigkeit in dieser historischen Stadt.
Grâce à la manufacture installée récemment, le quartier a retrouvé du dynamisme économique.
Dank der kürzlich angesiedelten Fabrik hat das Viertel wieder wirtschaftlichen Schwung bekommen.
Le dynamisme du département est revitalisé par l'introduction de nouvelles recrues.
Die Dynamik der Abteilung wird durch die Einführung frischer Kräfte neu belebt.
Ses remarques pendant la réunion avaient un dynamisme qui a captivé tous les auditeurs.
Seine Bemerkungen während der Besprechung hatten einen Schwung, der alle Zuhörer fesselte.
La scène artistique vibrante de la ville donne un véritable dynamisme à la culture locale.
Die lebendige Kunstszene der Stadt verleiht der lokalen Kultur einen wichtigen Schwung.
Cette zone rurale s'est développée grâce à un important dynamisme artisanal et commercial.
Diese ländliche Gegend hat sich dank einer ausgeprägten Dynamik im Handwerk und im Handel entwickelt.
La musique au festival était imprégnée de dynamisme, énergisant tous les participants.
Die Musik auf dem Festival war mit Schwung durchzogen und begeisterte jeden Anwesenden.
On sent un nouveau dynamisme dans l'association depuis l'arrivée de ce jeune président.
Seit der junge Vorsitzende da ist, spürt man neuen Schwung im Verein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dynamisme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor dynamisme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4412. Exact: 4412. Verstreken tijd: 33 ms.
