Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamischere
Geflecteerde vorm van dynamisch
Vertaling van "dynamischere" in Frans
Für dieses schnelle Lied muss man eine dynamischere Tanzfigur lernen.
Pour cette chanson rapide, il faut apprendre un pas de danse plus dynamique.
Wenn du diese Geschichte erzählst, nimm eine dynamischere, begeistertere Sprechstimme.
Pour raconter cette histoire, adopte une voix parlée plus dynamique et enthousiaste.
Seine Fechtstunde beginnt immer mit einem langsamen Aufwärmen, danach folgen dynamischere Übungen.
Sa leçon d'escrime commence toujours par un échauffement lent, puis des exercices plus dynamiques.
Dieser schwache Markt schreckt Neueinsteiger ab, die lieber in dynamischere Branchen investieren.
Ce marché mou décourage les nouveaux entrants, qui préfèrent investir dans des secteurs plus dynamiques.
Sie überarbeitet ihre Skizze, indem sie die senkrechte Linie durch eine dynamischere Schräglinie ersetzt.
Elle corrige son croquis en remplaçant le trait vertical par un trait oblique plus dynamique.
Der Regisseur der Show wollte zur Eröffnung des Abends eine dynamischere Akrobatiknummer.
Le réalisateur du spectacle voulait un numéro acrobatique plus dynamique pour ouvrir la soirée.
Der Fotograf schlug vor, die Kamera zu kippen, um eine dynamischere Aufnahme zu erhalten.
Le photographe a suggéré d'incliner l'appareil photo pour une prise plus dynamique.
Der Professor ermutigte zur Beteiligung am Unterricht, um eine dynamischere Lernumgebung zu schaffen.
Le professeur a encouragé la participation active pour créer un environnement d'apprentissage plus dynamique.
Sie haben das Landleben hinter sich gelassen und sind in eine dynamischere Metropolregion gezogen.
Ils ont quitté la campagne pour s'installer dans une zone métropolitaine plus dynamique.
Sie findet, dass ihr neuer Stufenschnitt ihrem Stil eine dynamischere Note gibt.
Elle trouve que sa nouvelle coupe en étages donne un air plus dynamique à son style.
Der Chef will eine dynamischere Hintergrundmusik, um ein jüngeres Publikum anzuziehen.
Le patron veut une musique d'ambiance plus dynamique pour attirer une clientèle plus jeune.
Kritiker der Preisregulierung schlagen alternative Strategien vor, die eine dynamischere Wirtschaft fördern.
Les critiques du contrôle des prix proposent des stratégies alternatives qui favorisent une économie plus dynamique.
Für die Werbung haben sie eine kürzere und dynamischere Instrumentalversion ausgewählt.
Pour la publicité, ils ont choisi une version instrumentale plus courte et plus dynamique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamischere in het Duits
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 28 ms.
