Es ist einer der dynamischsten Aspekte unserer Kultur.
Generali ist zu einem der dynamischsten Versicherungsunternehmen der Welt herangewachsen.
Generali est devenue l'une des entreprises d'assurance les plus dynamiques au monde.
Das Bild wird also am dynamischsten aussehen.
Wenn dieser Prozess andauert, wird er den dynamischsten Teil unseres Lehrlingswesens gefährden.
Si ce processus perdure, il mettra en péril la partie la plus dynamique de notre système d'apprentissage.
Eine solche Entwicklung wäre auch für die dynamischsten Bereiche des Schweinefleischsektors möglich.
Une telle évolution serait possible dans les parties les plus dynamiques du secteur de la viande porcine.
Der Campus ist spezialisiert auf die dynamischsten Lernumgebung für Qualität Design-Ausbildung zu bieten.
Le campus est dédié à fournir l'environnement d'apprentissage le plus dynamique pour l'enseignement du design de qualité.
Mit der wettbewerbsfähigsten und dynamischsten Politik der Welt...
Avoir la politique la plus compétitive et la plus dynamique du monde...
BMA Zentrifugen zählen zu den dynamischsten Anlagen in der Zuckerproduktion.
Les centrifugeuses comptent parmi les installations les plus dynamiques de la production du sucre.
Medizintechnik zählt heute zu den dynamischsten und anspruchsvollsten Branchen.
Les techniques médicales comptent aujourd'hui parmi les secteurs les plus dynamiques et exigeants.
Einer der sich am dynamischsten entwickelnden Hersteller moderner Lösungen aus verschiedenen Lebensbereichen.
L'un des producteurs de solutions modernes les plus dynamiques de divers secteurs de la vie.
Die Möbelindustrie ist einer der dynamischsten Industriezweige Polens.
Le secteur du meuble est l'un des secteurs les plus dynamiques de l'industrie polonaise.
Der Fahrzeugbau gehört zu den dynamischsten Produktionszweigen.
Le secteur de l'automobile compte parmi les secteurs de fabrication les plus dynamiques.
Die Solarbranche ist eine der dynamischsten M├Ąrkte der Welt.
La branche solaire est un des marchés les plus dynamiques du monde.