Download for Windows Premium
Publiciteit
echten
Geflecteerde vorm van echt 
Die imposante Statur der Statue erinnert an einen echten antiken Krieger.
La stature imposante de la statue rappelle celle d'un véritable guerrier antique.
Der Journalist versucht, seine Reportage wie einen echten Krimi aufzuziehen.
Le journaliste tente de filer son reportage comme une véritable histoire policière.
Die porösen Kabel dieser Lampe können zu einer echten Stromgefahr werden.
Les câbles fatigués de cette lampe peuvent devenir un vrai danger électrique.
Sie redet mit ihrem Teddybären wie mit einem echten, vertrauten Freund.
Elle parle à son ours en peluche comme à un vrai ami de confiance.
Diese Epidemie wird zu einer echten Sache, alle reden überall darüber.
Cette épidémie devient une vraie affaire, tout le monde en parle partout.
Mit ein paar Keksen wird man niemals einen echten Bärenhunger stillen.
Quelques biscuits ne parviendront jamais à assouvir une vraie faim de loup.
Mein Nachbar hat aus seinem alten Auto einen echten Rennboliden gemacht.
Mon voisin a transformé sa vieille voiture en véritable bolide de compétition.
Ehrlichkeit ist für mich die Grundlage jeder echten und dauerhaften Freundschaft.
La sincérité est pour moi la base de toute amitié véritable et durable.
Die jüngste Kontroverse hat sich schnell zu einer echten politischen Krise ausgeweitet.
La polémique d'hier s'est rapidement transformée en véritable crise politique.
Dieses öffentliche Gerücht kommt einer echten Verleumdung dieser Lehrerin gleich.
Cette rumeur publique constitue une véritable diffamation à l'égard de cette enseignante.
In einer echten Demokratie muss der Wille des Volkes immer respektiert werden.
La volonté du peuple doit toujours être respectée dans une vraie démocratie.
Einen echten Skifan erkennt man schnell an dem Funkeln in seinen Augen.
On reconnaît vite un véritable amateur de ski à la passion dans ses yeux.
Das Ergebnis liegt irgendwo zwischen einem totalen Fehlschlag und einem echten Erfolg.
Le résultat obtenu est à mi-chemin de l'échec complet et du succès véritable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die echten bevatten

Synoniemen voor echten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 17530. Exact: 17530. Verstreken tijd: 39 ms.