Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effektiver
Geflecteerde vorm van effektiv
Vertaling van "effektiver" in Frans
Die praktische Erfahrung mit der Ausrüstung machte unser Training effektiver.
Notre formation a été plus efficace grâce à notre expérience concrète avec l'équipement.
In Konflikten kann Listigkeit manchmal effektiver sein als rohe Gewalt.
La ruse peut parfois être plus efficace que la force brute dans les conflits.
Er installierte ein Softwarepaket, um seine Finanzen effektiver zu verwalten.
Il a installé une suite logicielle pour gérer ses finances plus efficacement.
Er erstellte einen Plan, um seine Ziele effektiver erreichen zu können.
Il a élaboré un plan afin d'atteindre ses objectifs plus efficacement.
Bündelt eure Ideen, damit wir effektiver nach Lösungen suchen können.
Rassemblez vos idées pour que nous puissions réfléchir ensemble à des solutions plus efficaces.
Die neue Richtlinie wird schlechte Praktiken unter Mitarbeitern effektiver anprangern.
La nouvelle politique permettra de dénoncer plus efficacement les mauvaises pratiques des employés.
Der Impfstoff hilft dem Körper, schädliche Viren effektiver abzuwehren.
Le vaccin aide le corps à repousser plus efficacement les virus nuisibles.
Wenn wir unseren Fokus präzisieren, können wir das Problem effektiver angehen.
Cibler notre attention nous aidera à aborder le problème plus efficacement.
Die Anwohner haben den Stadtrat aufgefordert, die Stadt effektiver sauber zu halten.
Les habitants ont demandé au conseil municipal de nettoyer la ville plus efficacement.
Wirtschaftliche Stabilität hilft den Menschen, ihre Grundbedürfnisse effektiver zu erfüllen.
La stabilité économique aide les individus à satisfaire plus efficacement leurs besoins essentiels.
Er versuchte, seinen Fokus zu konkretisieren, um effektiver zu lernen.
Il a essayé de cibler son attention pour étudier plus efficacement.
Im Nachhinein betrachtet hätten wir effektiver kommunizieren können, um Verwirrung zu vermeiden.
A posteriori, nous aurions pu communiquer plus efficacement pour éviter la confusion.
Er hat den abgenutzten Hammerkopf gewechselt, um effektiver zu schlagen.
Il a changé la tête de marteau usée pour frapper plus efficacement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die effektiver bevatten
effektiver Jahreszins nm.
taux annuel en pourcentage
"Le taux annuel en pourcentage de ce prêt immobilier est de 3,2 %."
taux effectif global
"Le taux effectif global de ce prêt automobile est de 4,2 %."
effektiver Zinssatz nm.
taux d'intérêt effectif
"Le taux d'intérêt effectif de ce prêt est de 5,2 % par an."
taux effectif
"Le taux effectif de ce prêt est de 4,2% après inclusion des frais."
effektiver Steuersatz nm.
taux effectif d'impôt
"Le taux effectif d'impôt de cette entreprise est de 25 %."
taux effectif d'imposition
"Le taux effectif d'imposition de cette entreprise est de 18% cette année."
effektiver Gewinn nm.
gain effectif
"Le gain effectif de cette formation est une meilleure productivité."
effektiver Wettbewerb nf.
concurrence effective
"La concurrence effective sur ce marché a fait baisser les prix."
effektiver Versicherungsschutz nf.
couverture effective
"La couverture effective de cette police d'assurance est limitée."
effektiver Besitz nf.
possession effective
"L'État revendique la possession effective de cette région frontalière."
effektiver Wechselkurs nm.
cours de change effectif
"Le cours de change effectif de l'euro a baissé ce trimestre."
real effektiver Wechselkurs nm.
taux de change effectif réel
"Le taux de change effectif réel de l'euro a baissé cette année."
effektiver Niederschlag nf.
pluie efficace
"La pluie efficace permet de calculer les ressources en eau disponibles."
effektiver Wert nf.
valeur effective
"La valeur effective de l'action a chuté malgré sa valeur nominale."
effektiver Wechselkursindex nm.
cours de change effectif
"Le cours de change effectif de l'euro a baissé ce trimestre."
effektiver Wirkungsgrad nm.
rendement effectif
"Le rendement effectif de cette machine est de 85% seulement."
effektiver Jahreszinssatz nm.
taux annuel effectif global
"Le taux annuel effectif global de ce prêt immobilier est de 3,2 %."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor effektiver in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7283. Exact: 7283. Verstreken tijd: 39 ms.
