Ils ont décidé de grouper les commandes pour une livraison plus efficace.
Sie beschlossen, die Bestellungen für eine effizientere Lieferung zu bündeln.
Le gouvernement électronique offre un moyen plus efficace de gérer les ressources publiques.
E-Government bietet eine effizientere Möglichkeit, öffentliche Ressourcen zu verwalten.
Ils ont expérimenté différents schémas de semis pour trouver le plus efficace.
Sie experimentierten mit verschiedenen Saatmustern, um das effektivste zu finden.
Les pêcheurs expérimentent différentes recettes d'amorce pour trouver la plus efficace.
Angler experimentieren mit verschiedenen Köderfutter-Rezepten, um das effektivste zu finden.
Il était content d'échanger sa vieille tondeuse contre un modèle plus efficace.
Er war froh, seinen alten Rasenmäher gegen ein effizienteres Modell einzutauschen.
Elle teste toujours de nouvelles marques de liquide vaisselle pour trouver la plus efficace.
Sie probiert immer neue Spülmittelmarken aus, um das effektivste zu finden.
Ils comparent chaque appareil d'épilation en ligne pour trouver le plus efficace.
Sie vergleichen online jedes Haarentfernungsgerät, um das effektivste zu finden.
Cette conception est, à proprement parler, l'option la plus efficace disponible.
Dieses Design ist, objektiv betrachtet, die effektivste verfügbare Option.
Elle nous a assuré que la nouvelle méthode serait plus efficace.
Ce médicament est cinq fois plus efficace que celui que tu prenais auparavant.
Dieses Medikament ist fünfmal so wirksam wie das, das du vorher genommen hast.
Cette solution semble plus efficace que la nôtre, il faut l'étudier attentivement.
Diese Lösung wirkt effizienter als unsere; wir sollten sie uns genau ansehen.
Lorsque le sujet est complexe, il trouve plus efficace de travailler en solitaire.
Wenn das Thema komplex ist, findet er es effizienter, allein zu arbeiten.
Même si cette approche fonctionnait jadis, elle n'est plus efficace aujourd'hui.
Auch wenn dieser Ansatz früher funktioniert hat, ist er heute nicht mehr wirksam.
