Download for Windows Premium
Publiciteit
eigenes
Geflecteerde vorm van eigen
Er hat sich schließlich entschieden, sein eigenes Geschäft zu gründen.
Il a finalement décidé de se lancer dans la création de sa propre entreprise.
Sie fand es herausfordernd, ihr eigenes destruktives Denkmuster zu erkennen.
Elle a trouvé difficile de reconnaître son propre schéma de pensée destructeur.
Gefangen in einem Spiel, das nicht dein eigenes ist.
Prise au piège dans un jeu qui n'est pas le vôtre.
Sie war begeistert, sich darin zu versuchen, ihr eigenes Gemüse anzubauen.
Elle était excitée à l'idée d'essayer de cultiver ses propres légumes.
Er wusste nicht, wie er sein eigenes Geschäft gründen sollte.
Il ne savait pas comment s'y prendre pour démarrer sa propre entreprise.
Bevor du ihn kritisierst, denk auch mal über dein eigenes Verhalten nach.
Avant de le critiquer, réfléchissez aussi à vos propres actions.
Sie war bereit loszuziehen und ihr eigenes Unternehmen zu gründen.
Elle était prête à partir et à monter sa propre entreprise.
Er war arbeitslos und beschloss stattdessen, sein eigenes Unternehmen zu gründen.
Il était au chômage et a décidé de créer sa propre entreprise à la place.
Unternehmer starten oft von ganz unten, bevor sie ihr eigenes Geschäft aufbauen.
Les entrepreneurs commencent généralement tout en bas avant de créer leur propre entreprise.
Sie plant, groß abzuräumen, indem sie ihr eigenes erfolgreiches Unternehmen gründet.
Elle envisage de décrocher le gros lot en lançant sa propre entreprise prospère.
Irgendwann habe ich mal darüber nachgedacht, mein eigenes Unternehmen zu gründen.
À un moment donné, j'ai envisagé de créer ma propre entreprise.
Monatelang arbeitslos, entschied sie sich, ihr eigenes Geschäft zu gründen.
Se sentant sans emploi pendant des mois, elle a décidé de lancer sa propre entreprise.
Sie ist nicht nur hübsch anzusehen; sie führt ihr eigenes erfolgreiches Unternehmen.
Elle n'est pas qu'un joli minois ; elle dirige sa propre entreprise florissante.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die eigenes bevatten

! sein eigenes Ding machen v.
! en faire à sa tête
"Il en fait à sa tête et refuse d’écouter la prof."
! suivre son petit bonhomme de chemin
"Malgré les critiques, il suit son petit bonhomme de chemin."
sein eigenes Leben führen v.
conduire sa barque
"Il sait conduire sa barque depuis qu'il a créé son entreprise."
vivre sa propre vie
"Elle a décidé de vivre sa propre vie loin de sa famille."
sein eigenes Grab schaufeln v.
creuser sa fosse
"Il creuse sa fosse en fumant deux paquets par jour."
! creuser sa propre tombe
"En mentant constamment, il creuse sa propre tombe."
! sein eigenes Süppchen kochen v.
! faire sa petite cuisine
"Le ministre fait sa petite cuisine avant les élections."
sich sein eigenes Grab schaufeln v.
creuser la tombe
"Il creuse sa tombe avec ses mensonges répétés."
faire son lit
"En mentant constamment, il a fait son lit et doit maintenant assumer."
eigenes Badezimmer nf.
salle de bain privative
"Cette chambre d'hôtel dispose d'une salle de bain privative."
wie ein eigenes Kind aufnehmen v.
adopter
"Elle a adopté son neveu orphelin sans passer par la justice."
eigenes Leben nf.
vie propre
"Il a enfin sa vie propre depuis qu'il a quitté le domicile familial."
wie ein eigenes Kind großziehen v.
adopter
"Elle a adopté son neveu orphelin sans passer par la justice."
auf eigenes Risiko adj.
à ses risques et périls
"Un pari à ses risques et périls peut coûter cher."
à tout risque
"Il s'est lancé à tout risque dans cette aventure périlleuse."
eigenes Bad nm.
bain privatif
"Cette chambre d'hôtel dispose d'un bain privatif avec douche et toilettes."

Synoniemen voor eigenes in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28364. Exact: 28364. Verstreken tijd: 68 ms.