Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinct
Vertaling van "distinct" in Duits
Definitie
Les coûts imputables aux salaires seront enregistrés dans un compte distinct.
Die den Löhnen zurechenbaren Kosten werden auf einem separaten Konto erfasst.
La création d'un espace de noms distinct évite la confusion entre des fonctions similaires.
Das Erstellen eines separaten Namensraums vermeidet Verwirrung zwischen ähnlichen Funktionen.
Son entreprise a été reconnue comme bien personnel, distinct du patrimoine familial.
Sein Unternehmen wurde als persönliches Eigentum anerkannt und ist vom Familienvermögen getrennt.
Ils ont créé un compte séparé pour l'entreprise, distinct de leurs comptes personnels.
Sie haben für das Unternehmen ein separates Konto eingerichtet, getrennt von ihren Privatkonten.
Un avenant distinct règle la question du télétravail pour l'ensemble des salariés concernés.
Ein separater Nachtrag regelt die Frage des Homeoffice für alle betroffenen Beschäftigten.
Ils ont tenu un livre de comptes distinct pour chaque succursale de l'entreprise.
Sie führten für jede Niederlassung des Unternehmens ein separates Hauptbuch.
Les certificats seront vendus sur un marché distinct de celui de l'électricité.
Die Zertifikate werden auf einem von dem Strommarkt getrennten Markt verkauft.
Il n'y a pas de nom distinct pour ce genre de décharge.
Es gibt keinen separaten Namen für diese Art der Entladung.
Un budget spécial, distinct du budget général, financera la protection des forêts nationales.
Ein Sonderetat, getrennt vom allgemeinen Haushalt, wird den Schutz der nationalen Wälder finanzieren.
Dans la constitution, on reconnaît officiellement un pouvoir spirituel distinct de l'État.
In der Verfassung wird offiziell eine vom Staat getrennte geistliche Autorität anerkannt.
La modification appliquée en mode Rapide est disponible dans un calque distinct.
Die im Schnellmodus umgesetzte Änderung ist in einer separaten Ebene verfügbar.
Ces mesures ont été présentées à la Commission dans un document distinct.
Diese Maßnahmen wurden der Kommission in einem separaten Dokument vorgelegt.
Ce modèle présente un avantage distinct par rapport aux versions précédentes du produit.
Dieses Modell hat einen klaren Vorteil gegenüber den früheren Versionen des Produkts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met distinct: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor distinct in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5181. Exact: 5181. Verstreken tijd: 36 ms.
