Examples with "ein eLearning-Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher weisen der Kommissionsvorschlag für ein eLearning-Programm und der Aktionsplan zur Förderung des Sprachenlernens und der Sprachenvielfalt sowie der Aktionsplan für Qualifikation und Mobilität ausdrücklich auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen hin.
C'est pourquoi, la proposition de programme eLearning de la Commission mentionne expressément les besoins des personnes handicapées, tout comme le plan d'action relatif à l'apprentissage des langues et de la diversité linguistique et celui en matière de compétences et de mobilité.
Die Kommission wird vor Jahresende ein eLearning-Programm vorstellen, das insbesondere die Schulen beim Aufbau von Schulpartnerschaften via Internet und die Universitäten bei der Schaffung eines virtuellen Campus unterstützen soll.
La Commission va proposer avant la fin de cette année un programme e-learning afin, notamment, d'aider les écoles à se jumeler « électroniquement » et les universités à créer des campus virtuels.
Andere resultaten
Vossloh hat zudem für alle Mitarbeiter mit Computer-Arbeitsplatz ein Compliance eLearning Programm eingerichtet.
Vossloh a également mis en place un programme d'apprentissage électronique sur la Conformité pour chaque employé muni d'un poste de travail informatique.
Einzelheiten zu den Standards finden sich in unserem Intranet. Ein verpflichtendes eLearning-Programm ist vorhanden.
Les détails relatifs au cadre sont disponibles sur notre intranet.
Bis Ende 2002 beabsichtigt die Kommission, einen Vorschlag für ein spezifisches eLearning Programm zu machen.
Pour la fin 2002, la Commission compte adopter une proposition relative à une programme spécifique eLearning.
Die Teilnehmer kamen zu dem Schluss, dass ein neues Programm eLearning zur Klärung der Fragen beitragen sollte, warum und wie IKT in der Bildung eingesetzt werden soll, und dass der Schwerpunkt des Programms bei innovativen Bildungsmethoden und -umfeldern liegen sollte.
Les participants sont arrivés à la conclusion qu'un nouveau programme eLearning contribuerait à expliquer "pourquoi" et "comment" utiliser les TIC dans l'enseignement, et que l'accent devrait être mis sur des méthodes et des structures éducatives innovantes.
Zahlreiche PADI eLearning Programme stehen in verschiedenen Sprachen zur Verfügung.
De nombreux programmes PADI eLearning sont disponibles dans différentes langues.
Also, ich glaube, ich würde das eLearning-Programm mehr brauchen als meine Kinder.
Je pense donc que j'aurais davantage besoin du programme e-Learning que mes enfants.
Das eLearning-Programm - so wie es jetzt vorgesehen ist - ist eine wichtige Ergänzung für alle existierenden Bildungsprogramme.
Le programme e-Learning - tel qu'il est pourvu actuellement - est un complément important à tous les programmes d'éducation existants.
Das Europäische Programm eTwinning - wichtigste Initiative des eLearning-Programms der Europäischen Union - fördert Schulpartnerschaften über das Internet.
Diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zielt auf drei der vier Aktionsbereiche des eLearning-Programms ab
Le présent appel à propositions porte sur trois des quatre domaines d'intervention du programme eLearning
Die nationalen Pläne und das kürzlich beschlossene eLearning-Programm machen das große politische Engagement in diesem Bereich deutlich.
Les plans nationaux et le programme pour la formation ouverte et à distance au niveau européen récemment adopté témoignent d'un fort engagement politique dans ce domaine.
Sie wird außerdem prüfen, wie im Rahmen von EG-Programmen im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie Unterstützung für eLearning-Programme gewährt werden kann.
Elle examinera galement l'aide qu'il serait possible de fournir des systmes d'apprentissage en ligne dans le cadre de programmes communautaires relatifs aux technologies de l'information et des communications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
