Examples with "eine HTML-Version zu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist jedoch besser, eine HTML-Version zu machen.
Vielleicht möchtest du auch format=jsonfm ausprobieren, um eine HTML Version zu erhalten, die gut für die Fehlersuche ist.
Vous pourriez aussi vouloir essayer le format format=jsonfm pour récupérer une version HTML du résultat, utile pour le débogage.
Wählen Sie Text/HTML für eine Kombination aus einer reinen Textversion und einer HTML-Version Ihrer Nachricht.
Sélectionnez Texte/HTML pour envoyer une combinaison de texte et HTML.
Eine HTML-Version des ausgewählten FrameMaker-Dokuments wird mit den angegebenen Einstellungen generiert.
La version HTML du document Word sélectionné est générée avec les paramètres spécifiés et incluse en tant que rubrique dans le dossier sélectionné.
Diese Option benutzt den internen Mechanismus zum Parsen von Dateien, um eine HTML-Version mit Syntax-Highlighting auf die Standardausgabe zu schreiben.
Cette option utilise le mécanisme interne pour analyser le fichier, et écrire au format HTML une version colorisée du code source.
Seien Sie sicher, einen normalen Text und eine HTML Version Ihres Rundschreibens einzuschließen.
Wenn Sie Ihren Browser richtig auf Ihre Sprache eingestellt haben, können Sie den obigen Link verwenden, um automatisch die richtige HTML-Version zu bekommen - siehe auch Inhalts-Aushandlung.
Si vous avez configuré correctement les options de langue de votre navigateur, vous pouvez utiliser le lien ci-dessus pour avoir automatiquement la bonne page HTML - voir les explications concernant la négociation de contenu.
Wenn eine E-Mail sowohl aus einer HTML-Version wie auch aus einer Text-Version besteht, wird die HTML-Version entfernt.
Si un message contient une version HTML et une version texte du contenu du message, la version HTML sera retirée.
Natürlich werden Sie jetzt losziehen, um eine Ausgabe zu kaufen, aber Linux Press bietet eine HTML-Version des Buches auf Ihrer Website an.
Bien entendu, vous allez courir vous acheter ce livre, mais Linux Press offre une version HTML de ce livre sur leur site web.
"Download HTML Version" erlaubt Dir, eine HTML Version des Themas auf Deine Festplatte zu kopieren, welche dann in Deinem Browser angesehen werden kann, ohne dass Du das Forum besuchen musst.
"Télécharger la version HTML" téléchargera une copie du sujet sur votre disque dur qui pourra être consultée dans un navigateur, sans avoir à visiter le forum.
Wenn Ihre Gruppe Mitglieder umfasst, die Google Kalender nicht verwenden, können Sie eine HTML-Version Ihres Kalenders für sie freigeben: Gehen Sie zurück zu Einstellungen > Kalender und klicken Sie auf den freizugebenden Kalender.
Si certains membres de votre groupe n'utilisent pas Google Agenda, vous pouvez partager avec eux la version HTML de votre agenda. Pour ce faire, revenez sur la page Paramètres > Agendas et cliquez sur l'agenda à partager.
Ergänzt wird die Hilfe durch eine HTML-Version dieser Hilfe im Internet, eine umfangreiche Sammlung der häufig gestellten Fragen (FAQ), Literatur auf Englisch und Deutsch und vieles mehr.
L'aide interne est complétée par une version HTML disponible en ligne sur Internet, une Foire Aux Questions, une littérature nombreuse et variée en français ou en anglais, et bien d'autres sources d'informations encore.
TIPP:Wenn Sie eine HTML-Version eines Benutzerhandbuchs geöffnet haben, können Sie auf PDF anzeigen oben auf jeder Seite klicken, um unmittelbar die PDF-Version des Benutzerhandbuchs zu öffnen.
INDICATION :lorsque vous utilisez la version HTML d'un Guide de l'utilisateur, vous pouvez cliquer sur View PDF (Afficher PDF) en haut de n'importe quelle page pour ouvrir immédiatement la version PDF du Guide de l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
