Examples with "einen HTTP-Client" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Namistai Projekt ist ein Stück Software, das einen HTTP-Client (Browser/ User-Agent) auf Windows-Dateifreigaben verbindet (auch als SMB oder CIFS bekannt).
Namistai projet est un morceau de logiciel qui relie un HTTP-client (navigateur / user-agent) aux partages de fichiers de Windows (aussi connu comme SMB ou CIFS).
Ein Cookie (oder Cookie) wird vom HTTP-Kommunikationsprotokoll als eine von einem HTTP-Server an einen HTTP-Client gesendete Informationsfolge definiert, die der HTTP-Client bei jeder Abfrage desselben HTTP-Servers unter bestimmten Bedingungen zurückgibt.
Un cookie (ou témoin de connexion) est défini par le protocole de communication HTTP comme étant une suite d'informations envoyée par un serveur HTTP à un client HTTP, que ce dernier retourne lors de chaque interrogation du même serveur HTTP sous certaines conditions.
Andere resultaten
Dazu folgen Sie einfach der regulären Anleitung zum Ausführen eines DNS-over-HTTPS-Client.
Tout d'abord, commencez par télécharger cloudflared en suivant le guide d'exécution d'un client DNS-over-HTTPS.
Er gibt euch einen einfachen HTTP-Client mit minimalen Abhängigkeiten an die Hand, der Funktionen wie Sniffing, Logging, das Verteilen von Anfragen per Round-Robin und Retries nach Knotenfehlern unterstützt.
Il fournit un simple client HTTP avec des dépendances minimales, qui répond aux besoins de sniffing, logging, round robinning des requêtes et fait une nouvelle tentative en cas d'échec du nœud.
iOS-Entwickler können die native NSURLSession Class für HTTP Requests verwenden, oder einen anderen HTTP Client.
Les développeurs iOS peuvent choisir d'utiliser la catégorie locale NSURLSession pour formuler les requêtes HTTP, ou bien un autre service HTTP.
Exportieren Sie die Daten aktuell aus dem CRM/ERP, falls vorhanden. Installieren Sie cURL (SSH&SSL) oder einen vergleichbaren Kommandozeilen-HTTP-Client auf dem PC oder Server, mit dem Sie am Workshop teilnehmen.
Exportez les données actuelles de votre CRM/ERP si disponibles. Installez cURL (SSH&SSL) ou une autre interface en ligne de commande HTTP comparable sur l'ordinateur ou serveur que vous allez utiliser pendant l'atelier.
Vorrichtung und Verfahren zur Implementierung eines HTTP Programmstacks auf einem Client
Méthode et dispositif pour l'implémentation d'une pile programme HTTP coté client
Beim ersten Webseitenbesuch übermittelt der Server einen HTTP-Header um dem Client zu zeigen, welche öffentliche Schlüssel zu ihm gehören. Der Client speichert diese Information für eine angegebene Zeit.
La première fois un serveur web dit au client en utilisant l'en-tête HTTP HPKP quelles clés publiques lui appartiennent, le client sauvegarde cette information pour une période de temps donnée.
Dieser Fehler tritt im obigen letzten Schritt auf, wenn der Client einen HTTP-Statuscode empfängt, den er als '417' erkennt.
Cette erreur se produit lors de la dernière étape ci-dessus lorsque le client reçoit un code d'état HTTP qu'il reconnaît en tant que «503 ».
Dieser Fehler kann auftreten, wenn ein Client eine HTTP-Anforderung an den Server sendet, auf dem IIS ausgeführt wird, und die Anforderung enthält ein HTTP-Verb, das vom Server nicht erkannt wird.
Cette erreur peut se produire lorsqu'un client envoie une requête HTTP au serveur qui exécute IIS, et que la requête contient un verbe HTTP que le serveur ne reconnaît pas.
Ich habe die Web-Demo erstellt, indem ich die OPAQUE-EA-Funktionalität in einen einfachen HTTP-Server und -Client verpackt habe, die sich gegenseitig Nachrichten über HTTPS übermitteln.
J'ai réalisé la démo Web en intégrant la fonctionnalité OPAQUE-EA dans un simple modèle de serveur et client HTTP qui se transmettent des messages via HTTPS.
In der Hauptschleife wird ja periodisch geprüft, ob eine HTTP-Anfrage von einem Client hereingekommen ist, danach folgt ein kurzes Delay von 50 ms (und so fort).
Dans la boucle principale, nous contrôlons périodiquement si une requête HTTP d'un client est arrivée, ensuite un petit délai de 50 ms démarre (et ainsi de suite).
Sie können FlowForce Server je nach Bedarf so konfigurieren, dass Requests von nicht authentifizierten Clients empfangen werden können (d.h. dass der Dienst öffentlich bereitgestellt wird) oder Sie können eine einfache HTTP-Authentifizierung von Clients anfordern.
Selon vos besoins, vous pouvez configurer FlowForce Server pour accepter des requêtes provenant de clients non authentifiés (rendant ainsi le service public) ou demander une authentification HTTP de base de la part des clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
