Examples with "un HTTP-client" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Namistai projet est un morceau de logiciel qui relie un HTTP-client (navigateur / user-agent) aux partages de fichiers de Windows (aussi connu comme SMB ou CIFS).
Namistai Projekt ist ein Stück Software, das einen HTTP-Client (Browser/ User-Agent) auf Windows-Dateifreigaben verbindet (auch als SMB oder CIFS bekannt).
Andere resultaten
Votre navigateur Web type est un client HTTP qui envoie constamment des requêtes aux périphériques du serveur.
Ihr typischer Webbrowser ist ein HTTP-Client, der ständig Anfragen an Servergeräte sendet.
Il fournit un simple client HTTP avec des dépendances minimales, qui répond aux besoins de sniffing, logging, round robinning des requêtes et fait une nouvelle tentative en cas d'échec du nœud.
Er gibt euch einen einfachen HTTP-Client mit minimalen Abhängigkeiten an die Hand, der Funktionen wie Sniffing, Logging, das Verteilen von Anfragen per Round-Robin und Retries nach Knotenfehlern unterstützt.
L'interface de HttpSession est mise en application par les services pour fournir une association entre un client de HTTP et le serveur de HTTP.
Die HttpSession Schnittstelle wird durch die Dienstleistungen eingeführt, um eine Verbindung zwischen einem HTTP Klienten und HTTP Bediener zur Verfügung zu stellen.
Pour qu'un client HTTP (comme un navigateur) fasse confiance à votre certificat auto-signé, le certificat doit être importé comme suit
Damit ein HTTP-Client (wie z.B. ein Browser) Ihr selbstsigniertes Zertifikat als vertrauenswürdig erkennt, muss das Zertifikat folgendermaßen importiert werden
Dans la boucle principale, nous contrôlons périodiquement si une requête HTTP d'un client est arrivée, ensuite un petit délai de 50 ms démarre (et ainsi de suite).
In der Hauptschleife wird ja periodisch geprüft, ob eine HTTP-Anfrage von einem Client hereingekommen ist, danach folgt ein kurzes Delay von 50 ms (und so fort).
Un cookie (ou témoin de connexion) est défini par le protocole de communication HTTP comme étant une suite d'informations envoyée par un serveur HTTP à un client HTTP, que ce dernier retourne lors de chaque interrogation du même serveur HTTP sous certaines conditions.
Ein Cookie (oder Cookie) wird vom HTTP-Kommunikationsprotokoll als eine von einem HTTP-Server an einen HTTP-Client gesendete Informationsfolge definiert, die der HTTP-Client bei jeder Abfrage desselben HTTP-Servers unter bestimmten Bedingungen zurückgibt.
http-prompt: interactive command-line HTTP client, en préparation depuis 16 jours.
http-prompt: interactive command-line HTTP client, seit 17 Tagen in Vorbereitung.
Cette nouvelle couche est utilisée dans le cadre de la communication du 4D Server avec les clients distants, ainsi que dans les commandes telles que HTTP client.
Für die Kommunikation zwischen 4D Server und Rechnern mit Remote 4D (Clients), sowie für Befehle wie HTTP Client ist jetzt die neue Netzwerk-Schicht ServerNet verfügbar.
La couche réseau a été complètement réécrite en 4D v15. Elle est utilisée pour communiquer entre 4D Server et les clients distants, ainsi que dans des commandes telles que les commandes HTTP client.
Für die Kommunikation zwischen 4D Server und Rechnern mit Remote 4D (Clients), sowie für Befehle wie HTTP Client ist jetzt die neue Netzwerk-Schicht ServerNet verfügbar.
Le serveur MobiLink détecte automatiquement la version de HTTP utilisée par un client.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
