Examples with "einfachen HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Kunden und Sie greifen über eine öffentliche oder gesicherte URL mit einfachen HTTP(S) Requests auf Ihre Objekte zu, und zwar unabhängig von deren Anzahl und Größe.
Vous et vos clients accédez directement à vos objets par simple requête http(s) à travers une URL publique ou sécurisée. Et ce quels qu'en soient le nombre ou la taille.
Dieses Reseeden ist nichts anderes als das Absenden eines einfachen HTTP GET Requests zum downloaden von mehreren "RouterInfo" Dateien von einer bestimmten Reseed URL.
Le réamorçage n'est rien d'autre que l'envoi d'une requête HTTP GET pour peupler un annuaire et télécharger plusieurs fichiers "routerInfo" à partir d'une URL prédéfinie.
Gravatar "APIs" erfordern keine Authentifizierung und basieren alle auf einfachen HTTP GET-Anfragen.
Les 'APIs' de Gravatar ne nécessitent aucune authentification et sont toutes basées sur une simple requête HTTP GET.
Die BIC-Validierungs-API ist REST-basiert und unterstützt einfache HTTP-GET- oder POST-Anfragen.
L'API de validation BIC est basée sur REST et prend en charge les requêtes HTTP GET ou POST simples.
Das API-System ermöglicht es Ihnen, eine IBAN-Überprüfung über einfache HTTP-Get- oder POST-Anfragen zu automatisieren.
Le système API vous permet d'automatiser la validation IBAN via une simple requête HTTP GET ou POST.
Da es sich bei Medien-API-Anforderungen um einfache HTTP-Aufrufe handelt, können sie überall in die Anwendung eingebunden werden.
Étant donné que les requêtes de l'API médias sont de simples appels HTTP, vous pouvez les incorporer où vous le souhaitez dans votre application.
Er gibt euch einen einfachen HTTP-Client mit minimalen Abhängigkeiten an die Hand, der Funktionen wie Sniffing, Logging, das Verteilen von Anfragen per Round-Robin und Retries nach Knotenfehlern unterstützt.
Il fournit un simple client HTTP avec des dépendances minimales, qui répond aux besoins de sniffing, logging, round robinning des requêtes et fait une nouvelle tentative en cas d'échec du nœud.
Hinweis: Es wird empfohlen, immer einen einfachen HTTP-Zugriff auf den Webserver zuzulassen, wobei eine Weiterleitung zu HTTPS erfolgt.
Remarque: Nous vous recommandons de toujours autoriser un accès HTTP simple à votre serveur Web, avec une redirection vers HTTPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
