Wenn man genauer hinschaut, könnte man ihre wahren Gefühle entdecken.
En lisant entre les lignes, on pourrait découvrir ses véritables sentiments.
Sie liebt es, umherzusegeln, um neue Angelstellen zu entdecken.
Elle adore explorer le littoral pour découvrir de nouveaux coins de pêche.
Langes Aufbleiben kann verlockend sein, wenn es online viel zu entdecken gibt.
Les nuits blanches peuvent être tentantes quand il y a tant à explorer en ligne.
Wir bemühen uns, unbekannte und dabei so nahe Regionen zu entdecken.
Nous cherchons à explorer l'inconnu et pourtant les régions si proches.
Wenn du neue Chancen entdecken möchtest, solltest du proaktiv und engagiert vorgehen.
Vous devriez être proactif si vous espérez trouver de nouvelles opportunités.
Und einen Sternenhimmel wie diesen zu entdecken, ist noch schwieriger.
Et trouver un ciel étoilé comme ça est encore plus difficile.
Er war überrascht zu entdecken, dass Filet ziemlich einfach zuzubereiten ist.
Il fut surpris de découvrir que le filet mignon est assez facile à préparer.
Irgendwann wirst du deine Leidenschaft entdecken und was dich wirklich glücklich macht.
Un jour, vous découvrirez votre passion et ce qui vous rend vraiment heureux.
Ich glaube, dass jeder letztendlich versucht, sein höheres Selbst zu entdecken.
Je crois que tout le monde finit par chercher à découvrir son moi authentique.
Sie müssen nach unten scrollen, um die versteckten Funktionen zu entdecken.
Vous devez faire défiler la page pour découvrir les fonctionnalités cachées.
Sie stand kurz davor, ein faszinierendes neues Hobby zu entdecken.
Elle s'est retrouvée à deux doigts de découvrir un nouveau passe-temps fascinant.
Wir sollten in der Stadt shoppen gehen, es gibt so viel zu entdecken.
On devrait aller faire du lèche-vitrine en ville, il y a tellement à découvrir.
Wir sind bereit, die geheimen Gassen zu entdecken, die niemand besucht.
Nous sommes prêts à partir à la découverte des ruelles secrètes que personne ne visite.
