Er erledigte seine Hausaufgaben, allerdings vergaß er eine Aufgabe.
Il a terminé ses devoirs, hormis un devoir qu'il a oublié.
Er erledigte die Akte mit voller Geschwindigkeit, um die Frist einzuhalten.
Il a terminé le dossier à toute vitesse pour respecter l'échéance.
Sie erledigte vor dem Mittagessen ein Neunzehntel der Aufgaben und fühlte sich erfolgreich.
Elle a accompli un dix-neuvième des tâches avant le déjeuner et se sentait satisfaite.
Er erledigte einen beachtlichen Teil der Arbeit, bevor er eine Pause einlegte.
Il a accompli une bonne partie du travail avant de faire une pause.
Der bescheidene Diener erledigte seine Aufgaben gewissenhaft, ohne Beifall zu suchen.
Le serviteur modeste accomplissait ses tâches avec diligence sans rechercher les applaudissements.
Als bezahlter Killer erledigte er jeden Auftrag ohne zu zögern oder Reue zu zeigen.
En tant que mercenaire, il accomplissait chaque mission sans hésitation ni remords.
Trotz ihres straffen Zeitplans in diesem Semester erledigte sie ihre Aufgaben frühzeitig.
Elle a terminé ses devoirs en avance malgré son agenda serré ce semestre.
Trotz ihres Zögerns zog sie es durch und erledigte die Aufgabe.
Malgré ses hésitations, elle a persévéré et a terminé la tâche.
Um den Rückstand aufzuholen, erledigte sie die Aufgabe in einem Rutsch.
Pour gagner du temps, elle a terminé le devoir en une seule séance.
Sie erledigte ihre Aufgaben schnell, um rechtzeitig zur Veranstaltung zu kommen.
Elle a terminé ses corvées à la hâte pour arriver à temps pour l'événement.
Gewissenhaft erledigte sie ihre Aufgaben vor dem Abgabetermin, um Stress zu vermeiden.
Elle a terminé ses devoirs avec soin avant la date limite pour éviter le stress.
Sie kam den Wünschen ihrer Eltern nach und erledigte ihre Hausaufgaben pünktlich.
Elle a accédé aux souhaits de ses parents et a terminé ses devoirs à temps.
Er erledigte beinahe alle seine Aufgaben, bevor die Frist nahte.
Il a accompli quasiment toutes ses tâches avant l'approche de la date limite.