Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
es sieht
Vertaling van "es sieht" in Frans
il semble
ça a l'air
il a l'air
il prévoit
ça semble
il voit
je crois
cela semble
elle a l'air
il apparaît
ça paraît
elle semble
le voie
Elle prévoit
Il regarde
Plus es sieht aus wie es ist genau für Ihren Daumen gemacht.
De plus, il semble que cela est fait exactement pour votre pouce.
Sie können problemlos tragen diese Schmuck und es sieht sehr schön und stilvoll.
Vous pouvez facilement porter ce bijou et il semble très beau et élégant.
Ich sage nur, es sieht aus, als wäre es...
Je dis juste que ça a l'air d'être...
Doch, ich probiere dein Gericht gern - es sieht wirklich köstlich aus.
Ah si, je veux bien goûter ton plat, il a l'air vraiment délicieux.
Dieses Tattoo wird fast unsichtbar sein, es sieht sehr sanft aus.
Ce tatouage sera presque invisible, il a l'air très doux.
Aber es sieht nicht nur abwechslungsreich aus, es macht Spaß.
Mais, non seulement il semble varié, c'est amusant.
Aber es sieht aus wie kleine Baby-Hazel war nur so zu schlafen.
Mais il semble que peu de bébé Hazel faisait semblant de dormir.
Nun, es sieht aus, als ob Larry die Schlacht verloren hat.
Et bien, il semble que Larry ait perdu la bataille.
Die Polizei taucht auf und alle geraten in Panik, es sieht düster aus.
La police débarque et tout le monde panique, ça sent le roussi ici.
Der Himmel verdunkelt sich, es sieht aus, als ob das Wetter umschlägt.
Le ciel s'assombrit, on dirait que le temps va se gâter bientôt.
Sie haben letztes Jahr ihr Haus renoviert, und es sieht jetzt fantastisch aus.
Ils ont rénové leur maison l'an passé et elle est maintenant magnifique.
Nur keine Panik, der Arzt meinte, es sieht alles völlig normal aus.
Pas de panique, le médecin a dit que tout avait l'air parfaitement normal.
Ich fahre lieber mit dem Auto, es sieht nach Regen aus später.
Je préfère prendre la voiture, il va pleuvoir tout à l'heure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die es sieht bevatten
! es sieht so aus, als ob exp.
! on dirait que
"On dirait que la pluie arrive."
! es sieht so aus exp.
! on dirait
"On dirait qu'il va pleuvoir avec ces gros nuages noirs."
! Es sieht aus wie exp.
! on dirait
"On dirait Pierre qui marche là-bas dans la rue."
! Wie sieht es aus mit ...? exp.
! où ça en est
"Où ça en est, ton projet de voyage ?"
! Wie sieht es bei ihnen aus? exp.
! ils en sont où
"Ils en sont où dans leurs négociations avec la banque ?"
! es sieht nach Ärger aus v.
! sentir le roussi
"Avec tous ces problèmes, ça commence à sentir le roussi."
Es sieht so aus, als ob... exp.
il est à croire que
"Il est à croire qu'elle viendra demain vu ses préparatifs."
! es sieht schlecht aus exp.
! ça sent le sapin
"Avec cette fièvre, ça sent le sapin pour lui."
es erst glauben, wenn man es sieht v.
demander à voir
"Il dit qu'il a gagné au loto, mais moi je demande à voir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor es sieht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4738. Exact: 4738. Verstreken tijd: 113 ms.
