Wenn ihr die Bude nicht ausrauben wollt, setzt euch und esst.
Si vous n'êtes pas là pour un hold-up, asseyez-vous et mangez.
Was ihr auch tut, esst nicht die verdammten Süßigkeiten.
Quoi que vous fassiez, ne mangez pas les maudites friandises.
Und jetzt legt die Malsachen weg und esst einen Snack.
Il est temps de ranger les dessins et de manger le goûter.
Wenn ihr euch nicht gut esst, werdet ihr euer Leben verlieren.
Si vous ne manger pas bien, vous allez perdre votre vie.
Aber erst esst, trinkt und lacht am heutigen Tage.
Mais avant cela, mange, bois, amuse-toi bien aujourd'hui.
Brecht irgendwelche Herzen, dann esst ihr sie.
On brise des cœurs, puis on les mange.
Das meiste, was ihr esst, wird von uns zubereitet.
La plupart de la nourriture que vous mangez est préparé par nous.
Seine Lebensversicherung gab nicht viel her, aber ihr esst so viel.
Son assurance-vie, c'était pas grand-chose, mais vous mangez tellement.
Ihr esst dieselben Sachen zum Abendessen an verschiedenen Abenden der Woche.
Vous mangez la même chose tous les soirs de la semaine.
Wenn ihr Hunger habt, esst nicht den Fisch.
Si vous avez faim, ne mangez pas le poisson.
Ihr esst, was es in der Kantine gibt.
Vous mangez ce qu'il y a à la cantine.
Ihr esst schon seit Tagen nicht mehr richtig.
Voila des jours que vous ne mangez rien de correct.
Es ist gleich, welche Art von Proteinen ihr esst.
Mangez n'importe quel type de protéines.