Download for Windows Premium
Publiciteit
essen
Der restliche Kuchen ist verdorben, davon darf niemand mehr essen.
Le reste de gâteau est moisi, personne ne doit en manger.
Weißkohl ist vielseitig; man kann ihn roh oder gekocht essen.
Le chou blanc est polyvalent ; vous pouvez le manger cru ou cuit.
Der Kurs endet um zwölf; danach gehen wir alle zusammen essen.
Le cours se termine à douze, ensuite nous irons manger tous ensemble.
Langsam habe ich es satt, jeden Abend immer dasselbe zu essen.
Je commence à être lassé de toujours manger la même chose chaque soir.
Dieser Joghurt ist abgelaufen, den solltest du wirklich nicht mehr essen.
Ce yaourt est passé date, tu ne devrais vraiment plus le manger.
Wir sind es gewohnt, sonntags bei meinen Eltern zusammen zu essen.
Nous avons l'habitude de manger ensemble tous les dimanches chez mes parents.
Er lachte über den winzigen Bissen, den sie zu essen versuchte.
Il a ri devant la minuscule bouchée qu'elle a essayé de manger.
Das Restaurant wird derzeit umgebaut, daher müssen wir woanders essen.
Le restaurant est actuellement en travaux, donc nous devons manger ailleurs.
Äpfel zu essen ist gut für deine Zähne und hält sie stark.
Manger des pommes est bon pour vos dents et les renforce.
Ihm wurde übel, als er davon hörte, Schnecken zu essen.
Il a été répugné à l'idée de manger des escargots.
Wenn wir die Reste nicht essen, werden sie bis morgen verderben.
Si nous ne mangeons pas les restes, ils seront perdus d'ici demain.
Die Suppe war köstlich, aber wir hatten sonst nichts zu essen.
La soupe était délicieuse, mais nous n'avions rien d'autre à manger.
Knoblauch zu essen kann helfen, natürlich gegen eine Infektion anzukämpfen.
Manger de l'ail peut vous aider à combattre naturellement une infection.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die essen bevatten

Essen ist fertig exp.
à table
"À table, le dîner est prêt pour tout le monde !"
Hier essen oder zum Mitnehmen? exp.
sur place ou à emporter ?
"La caissière demande: « Sur place ou à emporter ? » avant de prendre la commande."
anfangen zu essen v.
commencer à manger
"Les enfants vont commencer à manger dans quelques minutes."
zu Hause zu Abend essen v.
dîner à la maison
"Nous allons dîner à la maison ce soir plutôt qu'au restaurant."
im Restaurant zu Abend essen v.
dîner au restaurant
"Nous avons décidé de dîner au restaurant pour fêter notre anniversaire."
zu Hause essen v.
manger à la maison
"Nous préférons manger à la maison ce soir plutôt qu'au restaurant."
mit dem Essen beginnen v.
commencer à manger
"Les enfants vont commencer à manger dans quelques minutes."
mit dem Essen fortfahren v.
continuer à manger
"Il a continué à manger malgré qu'il soit déjà rassasié."
einfach zu essen adj.
facile à manger
"Ces fruits sont faciles à manger pour les enfants."
Essen und Trinken nm.
à boire et à manger
"Il faut prévoir à boire et à manger pour le pique-nique."
! nach dem Essen adv.
! après manger
"Il fait toujours une sieste après manger."
vor Ort essen v.
consommer sur place
"Je préfère consommer sur place plutôt qu'emporter mon café."
Laden für Essen zum Mitnehmen nm.
magasin de plats à emporter
"Le magasin de plats à emporter propose des sushis frais tous les jours."
mit den Fingern essen v.
manger avec les doigts
"Les enfants aiment manger avec les doigts quand ils mangent des frites."
alles essen v.
manger de tout
"Mon frère mange de tout, il n'est jamais difficile à table."
! nichts zu essen haben v.
! n'avoir rien à manger
"Les réfugiés n'avaient rien à manger depuis trois jours."
! ne rien avoir à se mettre sous la dent
"Depuis ce matin, nous ne faisons que ne rien avoir à se mettre sous la dent."
! zusammen essen gehen v.
! se faire une bouffe
"On va se faire une bouffe tous ensemble ce soir !"
sein Essen mitbringen v.
apporter son repas
"Les employés peuvent apporter leur repas pour déjeuner au bureau."
nach einem guten Essen adv.
après avoir bien mangé
"Après avoir bien mangé, nous nous sommes promenés dans le parc."

Synoniemen voor essen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 99768. Exact: 99768. Verstreken tijd: 58 ms.