Eltern waren entsetzt über die expliziten Inhalte im neuen Videospiel.
Les parents étaient horrifiés par le contenu explicite du nouveau jeu vidéo.
Sie war schockiert über die expliziten Inhalte in der beliebten Fernsehsendung.
Elle était choquée par le contenu explicite de l'émission populaire.
Dynamisches Typing vereinfacht den Code, indem es die Last der expliziten Typdeklarationen beseitigt.
La typage dynamique simplifie le code en supprimant le fardeau de déclarer explicitement les types.
Wir können keine expliziten Versprechungen machen.
Das neueste Video der Band erregt mit seinem expliziten Inhalt Aufsehen.
Le dernier clip du groupe fait scandale avec son contenu explicite.
Ich bevorzuge die Radio-Version, weil die expliziten Texte herausgeschnitten sind.
Je préfère la version radiophonique car elle enlève les paroles explicites.
Die neue Serie wurde wegen ihrer provozierenden Themen und expliziten Szenen kritisiert.
La nouvelle série a été critiquée pour ses thèmes licencieux et ses scènes explicites.
Ihr Lied wurde aufgrund seiner expliziten Texte und Themen als Schund abgetan.
Sa chanson a été rejetée comme vulgaire en raison de ses paroles et thèmes explicites.
Die Podcast-Redakteure müssen den expliziten Inhalt für das jüngere Publikum zensieren.
Les éditeurs de podcast doivent expurger le contenu explicite pour le jeune public.
Werbung mit expliziten Inhalten wird von meinem Internetbrowser automatisch blockiert.
Les publicités avec du contenu explicite sont bloquées automatiquement par mon navigateur internet.
Diese Pornoseite wurde schon mehrfach wegen ihres schockierenden und expliziten Inhalts gemeldet.
Ce site pornographique a été signalé plusieurs fois pour son contenu choquant et explicite.
Der Film wurde aufgrund seiner expliziten Szenen als nicht jugendfreier Inhalt eingestuft.
Le film a été classé comme contenu réservé aux adultes en raison de ses scènes explicites.
Das Buch wurde wegen seiner expliziten Obszönitäten und anstößigen Sprache verboten.
Le livre a été interdit en raison de son contenu explicite et de son langage offensant.
