Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extrem
Vertaling van "extrem" in Frans
Ohne wirksame Abdichtung kann ein Gasleck sehr schnell extrem gefährlich werden.
Sans colmatage efficace, la fuite de gaz peut rapidement devenir extrêmement dangereuse.
Dank sozialer Netzwerke kann sich eine negative Kritik extrem schnell verbreiten.
Grâce aux réseaux sociaux, une mauvaise critique peut se propager extrêmement vite.
Dieser Popsänger wurde durch einen einzigen, extrem eingängigen Hit berühmt.
Ce chanteur pop est devenu célèbre grâce à un seul tube très entraînant.
Die E-Gitarre dieses Musikers hat einen extrem kräftigen, aggressiven Sound.
La guitare électrique de ce musicien produit un son très puissant et agressif.
Dieser Berg ist extrem schwer zu besteigen; sogar erfahrene Sportler zögern.
Cette montagne est ultra difficile à gravir, même les sportifs expérimentés hésitent.
Dieser Fußballer ist extrem beliebt - sogar bei Fans der gegnerischen Teams.
Ce footballeur est ultra populaire, même parmi les supporters des équipes adverses.
Häuser direkt am See sind extrem begehrt, besonders im Sommer.
Les maisons au bord du lac sont extrêmement cherchées, surtout en été.
Das erste Jahr fern von der Familie war extrem schwer zu ertragen.
La première année loin de sa famille a été très dure à supporter.
Der Sturm war extrem heftig, im Dorf sind mehrere Bäume umgestürzt.
La tempête était très forte, plusieurs arbres sont tombés dans le village.
Der Skifahrer fährt diese extrem steile Piste fast senkrecht hinunter.
Le skieur descend presque de manière verticale sur cette pente très raide.
Den Sieger machen sie mit einem letzten, extrem riskanten Würfelwurf aus.
Ils décident du gagnant grâce à un dernier lancer de dés très risqué.
Ein schlecht kalibriertes Geschoss kann abdriften und dadurch extrem gefährlich werden.
Un projectile mal calibré risque de dévier et de devenir extrêmement dangereux.
Der Markt für günstige Smartphones ist heute zwischen asiatischen Marken extrem umkämpft.
Le marché des téléphones low-cost est aujourd'hui extrêmement disputé entre marques asiatiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die extrem bevatten
extrem hoch adj.
extrêmement haut
"L'avion vole à une altitude extrêmement haute."
extrêmement élevé
"La tour extrêmement élevée domine toute la ville."
extrem leicht adj.
extrêmement léger
"Cette plume est extrêmement légère dans ma main."
extrem langsam adj.
extrêmement lent
"Cet ordinateur est extrêmement lent pour charger les pages web."
extrem gut adv.
extrêmement bien
"Elle chante extrêmement bien lors de ses concerts."
extrem zerbrechlich adj.
extrêmement fragile
"Cette sculpture en cristal est extrêmement fragile."
extrem beschäftigt adj.
extrêmement occupé
"Marie est extrêmement occupée avec son nouveau travail et ses études."
extrem schüchtern adj.
extrêmement timide
"Marc est extrêmement timide et évite toujours les fêtes."
extrem dünn adj.
très mince
"Cette feuille de papier est très mince."
extrem selten adj.
très rare
"Cette maladie très rare touche moins de cinq personnes par million."
! extrem kurzsichtig adj.
! comme une taupe
"Sans lunettes, Julia est comme une taupe."
extrem motiviert adj.
extrêmement motivé
"Elle est extrêmement motivée pour décrocher ce poste."
! extrem gelangweilt adj.
! mort d'ennui
"Après deux heures d’attente, je suis mort d’ennui."
extrem schwer adj.
très dur
"Cet exercice de mathématiques est très dur."
extrem hart adj.
très dur
"Cette pierre est très dure, impossible à casser."
von einem Extrem ins andere fallen v.
aller d'un extrême à l'autre
"Il va toujours d'un extrême à l'autre dans ses décisions."
passer d'un extrême à l'autre
"Il passe d'un extrême à l'autre dans ses opinions politiques."
von einem Extrem zum anderen adv.
d'un extrême à l'autre
"Il passe d'un extrême à l'autre dans ses décisions politiques."
extrem teuer adj.
extrêmement coûteux
"Cette voiture de luxe est extrêmement coûteuse pour notre budget."
extrem schnell adv.
extrêmement rapidement
"Il a couru extrêmement rapidement pour attraper le bus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extrem in het Duits
Suggesties
extrem einfach
634
extrem schnell
464
extrem hoch
393
extrem leicht
367
extrem gut
326
extrem wichtig
1057
Resultaten: 19471. Exact: 19471. Verstreken tijd: 78 ms.
