Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filmen
Vertaling van "filmen" in Frans
Vervoegen
Der Journalist musste den Vorfall schnell filmen, bevor die Polizei eintraf.
Le journaliste a dû filmer rapidement l'incident avant que la police n'arrive.
Die Behörden bitten Zeugen aus Respekt darum, die Verletzten nicht zu filmen.
Les autorités demandent aux témoins de ne pas filmer les personnes blessées par respect.
In hoher Auflösung zu filmen kann den Kamera-Akku deutlich schneller leerziehen.
Filmer en haute résolution peut vider la batterie de la caméra bien plus rapidement.
Ich genieße das Konzert lieber, statt es mit dem Handy zu filmen.
Je préfère profiter du concert plutôt que de le filmer avec mon téléphone.
Über dem Stadion kreisten Drohnen am Himmel, um das Konzert zu filmen.
Les drones tournaient dans le ciel au-dessus du stade pour filmer le concert.
Wir gehen mit den Spielern aufs Spielfeld, um ihre Ankunft zu filmen.
On va entrer avec les joueurs sur le terrain pour filmer leur arrivée.
Für unser Schulprojekt müssen wir eine kurze Geschichte ohne Dialoge filmen.
Pour notre projet d'école, nous devons filmer une courte histoire sans dialogues.
In dunklen Innenräumen wird freihändig filmen schnell schwierig ohne Stabilisierung.
En intérieur sombre, filmer à main levée devient rapidement difficile sans stabilisation.
Sie weigert sich, Kinder ohne die schriftliche Einwilligung der Eltern zu filmen.
Elle refuse de filmer des enfants sans l'autorisation écrite de leurs parents.
Die Drohne blieb in der Luft, um das Konzert von oben zu filmen.
Le drone est resté en l'air pour filmer le concert depuis au-dessus.
Er hält sein Handy hochkant, um die Szene auf der Straße zu filmen.
Il garde son téléphone en position verticale pour filmer la scène dans la rue.
Sie haben angefangen zu filmen, sobald die Trauung offiziell begonnen hatte.
Ils ont commencé à filmer dès que la cérémonie de mariage a officiellement débuté.
Sie filmen die Demonstration durchgehend, um alles zu dokumentieren, was passiert.
Ils filment en continu la manifestation pour documenter tout ce qui se passe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die filmen bevatten
sich selbst filmen v.
s'auto-filmer
"Elle s'auto-filme pour créer du contenu sur les réseaux sociaux."
heimlich filmen v.
filmer en cachette
"Il a filmé en cachette la réunion pour avoir des preuves."
schräg filmen v.
débuller
"Le réalisateur a choisi de débuller pour cette séquence d'action."
noch einmal filmen v.
refilmer
"Le réalisateur a décidé de refilmer cette séquence."
Synoniemen voor filmen in het Duits
Resultaten: 8758. Exact: 8758. Verstreken tijd: 29 ms.
