Sie fingen gleichzeitig an zu lachen, ohne zu wissen, warum.
Ils ont commencé à rire au même moment, sans savoir pourquoi.
Nach dem aberkannten Tor fingen sie an, den Schiedsrichter anzubrüllen.
Ils ont commencé à hurler contre l'arbitre après le but refusé.
Sie fingen an zu schreien, um zwischen den beiden Gruppen eine Schlägerei anzufachen.
Ils ont commencé à crier pour provoquer une bagarre entre les deux groupes.
Die Mädchen fingen an, Seil zu springen und sangen dabei einen lustigen Abzählreim.
Les filles ont commencé à sauter à la corde en chantant une petite comptine amusante.
Nach Beginn der Party fingen sie an, die Geschenke zu verteilen.
Ils ont commencé à distribuer les cadeaux après le début de la fête.
Auf der gemeinsamen Reise fingen sie an, ihre kulturellen Unterschiede zu schätzen.
En voyageant ensemble, ils ont commencé à se mettre à aimer leurs différences culturelles.
Die Schüler fingen an, Krach zu machen, um den Unterricht zu stören.
Les élèves ont commencé à faire du chahut pour interrompre le cours.
Innerhalb weniger Sekunden fingen die trockenen Blätter in der glühenden Sonne Feuer.
En quelques secondes, les feuilles sèches ont commencé à s'allumer sous le soleil brûlant.
Nach ein paar Drinks fingen sie unerwartet an, sich zu kabbeln.
Après quelques verres, ils ont commencé à se chamailler de façon imprévisible.
Auf der Beerdigung fingen viele an zu wehklagen, unfähig ihre Trauer zu unterdrücken.
Aux funérailles, beaucoup ont commencé à gémir, incapables de réprimer leur chagrin.
Ihre ungeduldigen Seufzer während der Besprechung fingen an, an meinen Nerven zu zerren.
Ses soupirs impatients pendant la réunion ont commencé à me taper sur les nerfs.
Nach dem Konzert fingen sie an, die ganze Nacht kräftig zu trinken.
Après le concert, ils ont commencé à boire sec toute la nuit.
Nach dem Spiel fingen die Fans im Stadion an, kräftig zu trinken.
Après le match, les supporters ont commencé à boire sec au stade.