Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flexibler
Geflecteerde vorm van flexibel
Vertaling van "flexibler" in Frans
plus flexible
flexibilité
plus souple
plus flexibles
souplesse
plus souples
modulable
agilité
assouplissement
polyvalent
agile
polyvalente
assouplir
assoupli
flexibiliser
Dank der Arbeit im Homeoffice wird sein Lebensstil flexibler und weniger anstrengend.
Avec ce travail à distance, son style de vie devient plus flexible et moins fatigant.
Bei den Geschäften im Viertel sind die Schließzeiten oft flexibler als in der Innenstadt.
Le temps de fermeture des commerces de quartier est souvent plus flexible qu'en centre-ville.
Jedes Element des Plakats liegt auf einer eigenen Ebene - das macht alles flexibler.
Chaque élément de l'affiche se trouve sur un calque distinct pour plus de flexibilité.
Durch das Hinzufügen einer Nahlinse zu Ihrer Ausrüstung wird Ihre Fotografie flexibler.
Ajouter un objectif macro à votre kit améliore la flexibilité de votre photographie.
Du wärst flexibler, wenn du die Vorschläge der anderen manchmal annehmen würdest.
Tu serais plus souple si tu acceptais parfois les propositions des autres.
Damit die Beziehung gut bleibt, verhalte ich mich in angespannten Situationen flexibler.
Pour garder de bonnes relations, je deviens plus souple quand la situation est tendue.
Sei flexibler mit dir selbst - du kannst nicht ständig alles kontrollieren.
Sois plus souple avec toi-même, tu ne peux pas tout contrôler tout le temps.
Damit ich meine Freunde nicht verliere, versuche ich bei unserer Planung flexibler zu sein.
Pour garder mes amis, j'essaie d'être plus souple quand nous faisons des projets.
Der neue Manager zeigt sich bei Arbeitszeiten und Fehlzeiten flexibler als der alte.
Le nouveau manager se montre plus souple que l'ancien sur les horaires et les absences.
Unser Team ist inzwischen flexibler - wenn nötig, wechseln wir ohne großen Aufwand die Methode.
Notre équipe est désormais plus souple, nous changeons facilement de méthode si nécessaire.
Manche finden, der öffentliche Dienst sollte flexibler werden und Leistung besser steuern.
Certains estiment que la fonction publique devrait être plus flexible et mieux gérer les performances.
Ein kleines Team ist oft flexibler und passt sich rasch an geänderte Prioritäten an.
Une équipe légère est souvent plus flexible et s'adapte rapidement aux changements de priorité.
In dieser Bibliothek macht die Überladung der Konstruktoren die Initialisierung von Objekten deutlich flexibler.
Dans cette bibliothèque, la surcharge des constructeurs rend l'initialisation des objets beaucoup plus flexible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die flexibler bevatten
flexibler Schuh nf.
chaussure souple
"Elle préfère porter des chaussures souples pour marcher longtemps."
flexibler Schlauch nm.
tuyau flexible
"Il a connecté le tuyau flexible à la pompe pour arroser le jardin."
flexibler Wechselkurs nm.
cours de change flottant
"L'euro fonctionne avec un cours de change flottant face au dollar."
change flottant
"L'euro fonctionne dans un système de change flottant depuis sa création."
flexibler Tank nm.
réservoir souple
"Le réservoir souple peut contenir jusqu'à 1000 litres d'eau de pluie."
flexibler machen v.
assouplir
"Cette formation va assouplir votre approche commerciale."
flexibler Kredit nm.
crédit souple
"La banque propose un crédit souple pour s'adapter aux revenus variables."
flexibler Ruhestand nf.
retraite progressive
"Elle a opté pour la retraite progressive à 60 ans."
flexibler Zinssatz nm.
taux d'intérêt flottant
"Le prêt immobilier a un taux d'intérêt flottant de 3,2 %."
flexibler Behälter nm.
conteneur souple
"L'usine utilise un conteneur souple pour transporter les produits chimiques."
flexibler Ratgeber nm.
guide souple
"Ce guide souple contient toutes les informations nécessaires."
flexibler Behälter für radioaktive Abfälle nm.
conteneur souple pour déchets radioactifs
"Le conteneur souple pour déchets radioactifs peut contenir plusieurs tonnes de matériaux contaminés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flexibler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5910. Exact: 5910. Verstreken tijd: 33 ms.
