Le système est modulable, grâce à plusieurs émetteurs et un récepteur.
Das System ist modular mit Sendern und einem Empfänger aufgebaut.
Comme chaque événement est unique, notre assurance est conçue de façon modulable.
Da jede Veranstaltung ihren eigenen Charakter hat, ist unsere Versicherung modular aufgebaut.
La salle de conférence du nouvel immeuble est modulable et peut être divisée en trois espaces.
Der Konferenzraum im neuen Gebäude ist flexibel und lässt sich in drei Bereiche unterteilen.
La garde des enfants doit rester modulable, pour tenir compte des horaires changeants des parents.
Die Kinderbetreuung muss flexibel bleiben, um die wechselnden Arbeitszeiten der Eltern berücksichtigen zu können.
Investissement sûr, car la solution est modulaire, modulable et évolutive.
Zukunftssichere Investition, da die Lösung modular, skalierbar und erweiterbar ist.
Ils ont choisi une solution modulable, capable de fonctionner autant en ligne que hors connexion.
Sie haben sich für eine flexible Lösung entschieden, die sowohl online als auch offline funktioniert.
Ce meuble à étagères modulable peut être agrandi si tu as besoin de plus de rangement.
Dieses modulare Regal lässt sich erweitern, wenn du mehr Stauraum brauchst.
Cette bibliothèque murale modulable peut être agrandie si tu achètes de nouvelles étagères.
Dieses modulare Wandbücherregal lässt sich erweitern, wenn du neue Regalböden dazukaufst.
La nouvelle table de réunion modulable peut être séparée en plusieurs petites tables individuelles.
Der neue modulare Konferenztisch lässt sich in mehrere kleine Einzeltische aufteilen.
Un panneau perforé modulable permet de déplacer facilement les crochets selon les besoins.
Eine modulare Lochplatte macht es leicht, die Haken je nach Bedarf umzusetzen.
Cette structure d'escalade modulable permet de changer régulièrement les itinéraires de grimpe.
Diese modulare Kletterwand ermöglicht es, die Routen regelmäßig zu verändern.
Ils ont choisi une structure de jeu modulable, qui peut être agrandie si besoin.
Sie haben sich für ein modulares Spielgerät entschieden, das bei Bedarf erweitert werden kann.
Ce meuble modulable, un peu mal pensé, ne rentre pas dans les petits appartements.
Dieses modulare Möbelstück ist etwas unpraktisch konstruiert und passt nicht in kleine Wohnungen.
