Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus souples
Vertaling van "plus souples" in Duits
flexibelsten
weicheren
mehr Flexibilität
weichsten
flexible
weniger strenge
Il a demandé des conditions de paiement plus souples pour gérer sa trésorerie.
Er bat um flexiblere Zahlungsmodalitäten, um seinen Cashflow besser zu steuern.
Si tu voulais des horaires plus souples cette année, n'y comptez plus.
Wenn du dieses Jahr flexiblere Arbeitszeiten wolltest, vergiss es einfach.
Le luthier a conseillé des cordes plus souples pour améliorer le son de mon alto.
Der Geigenbauer hat weichere Saiten empfohlen, um den Klang meiner Bratsche zu verbessern.
Ils ont imposé leurs règles, alors que les nôtres étaient plus souples et plus justes.
Sie haben ihre Regeln durchgesetzt, während unsere flexibler und fairer waren.
Les règles de l'entreprise à l'égard des congés sont devenues plus souples cette année.
Die Regelungen des Unternehmens zu den Urlaubstagen sind dieses Jahr flexibler geworden.
Introduire des horaires plus souples a constitué un remède aux démissions répétées.
Flexiblere Arbeitszeiten erwiesen sich als Lösung gegen die wiederholten Kündigungen.
Certains pays ont des rythmes scolaires plus souples, avec de longues pauses à midi.
Manche Länder haben flexiblere Schulzeiten, mit langen Pausen zur Mittagszeit.
Ils ont joué de leur autorité pour obtenir des conditions de travail plus souples.
Sie spielten ihre Autorität aus, um flexiblere Arbeitsbedingungen zu erhalten.
Si tu veux des horaires plus souples, il faudra en discuter directement avec le daron.
Wenn du flexiblere Arbeitszeiten willst, musst du das direkt mit dem Chef besprechen.
Les dispositions en sont du reste plus souples que beaucoup ne l'imaginent.
Im übrigen ist die Regelung flexibler ausgestaltet als manche denken.
Vous êtes responsable de votre temps et avez généralement des horaires plus souples.
Sie können sich Ihre Zeit selbst einteilen und haben normalerweise flexiblere Arbeitszeiten.
Nous avons négocié des modalités de règlement plus souples pour alléger notre trésorerie ce trimestre.
Wir haben flexiblere Zahlungsmodalitäten ausgehandelt, um unsere Liquidität in diesem Quartal zu entlasten.
Si ta période d'investissement est incertaine, choisis des supports plus souples et facilement revendables.
Wenn dein Anlagehorizont unsicher ist, wähle flexiblere und leicht veräußerbare Anlagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus souples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 847. Exact: 847. Verstreken tijd: 46 ms.
