Examples with "freien Unix" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trotzdem, jede Distribution eines freien Unix liefert eine Menge an Dokumentation mit: dies musste gesagt werden!
Pourtant, chaque distribution d'Unix libre fournit une très grande quantité de documentation: ceci devait être dit!
Warum nutzen sie nicht die BSD Varianten, wenn sie an einem freien Unix interessiert sind?
Je ne comprends pas non plus pourquoi ils ont laissé BSD de côté s'ils sont si intéressés par l'Unix libre.
Die Programme unter Linux und anderen freien Unix Derivaten laufen natürlich ohne Probleme zusammen mit Window Maker.
Les applications disponibles sous Linux ou autre Unix libre fonctionnent bien sûr avec WM.
Andere resultaten
Offensichtlich ist das freie Unix auch hervorragend bei der Anwendungsentwicklung.
Evidemment, l'Unix libre est excellent pour le développement d'applications.
Der andere wichtige Punkt betrifft freies Unix und neue private Benutzer.
L'autre point important concerne l'Unix libre et ses nouveaux utilisateurs.
NetBSD ist wahrscheinlich eines der besten freien Unixe.
Das GNU System ist ein komplettes, freies Unix-artiges Betriebssystem.
Und schließlich kann man die freien Unixe auf fast jeder verfügbaren Plattform benutzen.
Dernier point et non le moindre, vous pouvez utiliser des Unixes libres sur quasiment toutes les plate-formes du marché.
Einfach ein gutes freies Unix basierend auf System V mit einer Menge verfügbarer Distributionen.
Simplement un bon Unix libre basé sur System V et avec un grand nombre de distributions disponibles.
Es existieren jedoch andere freie Unix-Versionen und diese sind auch von großem Interesse und voll großartiger Fähigkeiten.
Toutefois, il existe d'autres Unixes libres dignes d'intérêt et pleins de caractéristiques marquantes.
Es war einmal... oder kommerzielles Unix vs freies Unix und mehr!
Il était une fois... ou Unix commercial vs. Unix libre et plus!
Dieser Artikel ist ein Überblick über ein anderes freies Unix: FreeBSD.
Cet article est un tour d'horizon d'un autre Unix libre : FreeBSD.
Freie Unixe profitieren von dem, was der Gemeinschaft durch die proprietären Unixe gegeben wurden.
L'Unix libre bénéficie de ce qui a été donné à la communauté par l'Unix propriétaire.
