Download for Windows Premium
Publiciteit
fuehrend
leader
en tête
premier
pionnier
en pointe
dominant
menant
numéro un
principal
guidant
au premier rang
dirigeant
maître
au premier plan
en tête du classement
directrice
pointe avant-garde
mène
leadership
Aufgrund unserer Erfahrung sind wir führend auf den letzten Markt.
Nous sommes leader sur le marché récemment, grâce à notre expérience.
Unser Unternehmen ist führend in der Branche der erneuerbaren Energien.
Notre entreprise est leader dans le secteur d'activité des énergies renouvelables.
Im Bereich Fairtrade ist sie auf dem europäischen Markt führend.
Elle est leader sur le marché européen des produits équitables.
Wir sind führend im Bereich Dermokosmetik und werden es bleiben.
Nous sommes leader dans le domaine de la dermocosmétique et nous le resterons.
Um führend zu sein, musst du in Markttrends den Durchblick haben.
Pour être leader, vous devez avoir la meilleure compréhension des tendances du marché.
Innovation ist das zentrale Element unserer Strategie, um im Technologiemarkt führend zu sein.
L'innovation est le moteur de notre stratégie pour être leader dans le marché technologique.
Hitachi ist seit Jahrzehnten bei der Entwicklung energieeffizienter Technologien führend.
Depuis plusieurs décennies, Hitachi est leader dans le développement de technologies écoénergétiques.
Bei Mit Smil Tandclinic sind wir führend in den neuesten Technologien.
Chez Mit Smil Tandclinic, nous sommes leader en dernières technologies.
Dieses Start-up ist in der Forschung zur künstlichen Intelligenz wirklich führend.
Cette start-up est vraiment en pointe dans la recherche sur l'intelligence artificielle.
Er strebt immer danach, in seinem Berufsfeld führend zu sein.
Il s'efforce toujours d'être le plus performant dans son domaine professionnel.
Die Region ist im Bereich erneuerbare Energien und Recycling führend.
La région est en pointe en matière d'énergies renouvelables et de recyclage.
Das Museum ist bei der Digitalisierung seiner alten Sammlungen führend.
Le musée est en pointe dans la numérisation de ses collections anciennes.
Ihr Unternehmen hat sich als führend im Bereich Nachhaltigkeit etabliert.
Son entreprise est reconnue comme un leader en matière de durabilité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fuehrend bevatten

weltweit führend adj.
de rang mondial
"Cette université de rang mondial attire les meilleurs étudiants."
de niveau mondial
"Cette entreprise française est de niveau mondial dans le secteur automobile."
weltweit führend sein v.
être au premier rang mondial
"Cette entreprise est au premier rang mondial pour la production d'acier."
klar führend adj.
largement en tête
"Le candidat, largement en tête, reste calme pendant l'annonce."
führend sein v.
être à la pointe de
"Cette entreprise est à la pointe de la technologie médicale."
être à la pointe
"Cette entreprise est à la pointe de la technologie médicale."
technologisch führend adj.
à la pointe de la technologie
"Cette entreprise est à la pointe de la technologie dans le domaine médical."
à la pointe du progrès
"Cette entreprise est à la pointe du progrès en intelligence artificielle."
deutlich führend adj.
largement en tête
"Le candidat, largement en tête, reste calme pendant l'annonce."
international führend adj.
de classe mondiale
"Cette université possède une réputation de classe mondiale."
lokal führend adj.
dirigeant local
"Son approche dirigeant local a permis de résoudre les problèmes du quartier."
vom Traum zur Wirklichkeit führend adj.
du rêve à la réalité
"Son parcours du rêve à la réalité inspire tous les jeunes."
hinters Licht führend adv.
en bateau
"Il nous a menés en bateau avec ses fausses promesses."
ins Unbekannte führend adj.
vers l'inconnu
"Des choix vers l'inconnu bousculent nos habitudes."
bergauf führend adj.
en remontant
"Ce sentier en remontant fatigue vite les enfants."
führend unter seinen Kollegen adj.
premier parmi ses pairs
"Il est premier parmi ses pairs dans cette entreprise prestigieuse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fuehrend in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 3816. Exact: 3816. Verstreken tijd: 26 ms.