Er hat sein Haus mit Steinen vom Fuß des Hügels gebaut.
Il a construit sa maison avec les pierres du bas de la colline.
Der Supermarkt wurde gegenüber dem Stadion gebaut, neben dem Parkhaus.
Le supermarché est construit vis-à-vis du stade, à côté du parking souterrain.
Der Schreiner hat für den öffentlichen Garten eine robuste Holzbank gebaut.
Le menuisier a fabriqué un banc en bois solide pour le jardin public.
Wir haben für den Schulgarten eine kleine Wetterfahne aus Metall gebaut.
Nous avons fabriqué une petite girouette en métal pour le jardin de l'école.
Sie haben diese Mauer mit eigenen Händen gebaut, trotz der Müdigkeit.
Ils ont bâti ce mur de ses propres mains, malgré la fatigue.
Sein Bruder ist kräftig gebaut, mit breiten Schultern und muskulösen Armen.
Son frère est bien bâti, avec des épaules larges et des bras musclés.
Die Häuser sind flach gebaut, ohne spitzes Dach oder Dachboden.
Les maisons sont construites à plat, sans toit pointu ni grenier.
Sie haben ihr Haus abseits der anderen Wohnhäuser im Viertel gebaut.
Ils ont construit leur maison à l'écart des autres habitations du quartier.
Sie haben am Rand der Hauptstraße einen Unterstand für Radfahrer gebaut.
Ils ont construit un abri pour les cyclistes au bord du chemin principal.
Der Rumpf des Boots ist einteilig gebaut, um stabiler zu sein.
La coque du bateau est construite d'une pièce pour plus de solidité.
Der Bauer hat diese Scheune mit eigenen Händen gebaut, ohne Nachbarn.
Le fermier a construit cette grange de ses propres mains, sans voisins.
Sie haben einen Park mitten im Herzen der Altstadt gebaut.
Ils ont construit un parc en plein coeur de la vieille ville.
Das Dorf ist rund um einen alten, weiß getünchten Marabout gebaut.
Le village est construit autour d'un vieux marabout peint en blanc.