Zuerst testet man jede Unterroutine einzeln, bevor man das gesamte Programm überprüft.
On teste d'abord chaque sous-routine séparément avant de vérifier le programme complet.
Bevor du diese Weiterbildung beginnst, informiere dich gründlich über das gesamte Programm.
Avant de s'engager dans cette formation, renseigne-toi bien sur le programme complet.
Diese Eigenschaften sind vorhanden, nur wenn Sie das gesamte Programm kaufen.
Das Roulette Alphabet ersetzt im Grunde Tabellen, den Zeitplan und das gesamte Programm des Spielers, das der Spieler gebildet hat.
En général, l'alphabet de roulette remplace des tableaux, l'harmonogramme et le programme entier du joueur qu'il a formé lui-même.
Darüber hinaus wird das gesamte Programm in Englisch unterrichtet.
Diese Kürzung könnte das gesamte Programm aufs Spiel setzen.
Die vorbereitende Besprechung findet morgen früh statt, um das gesamte Programm der Schulung vorzustellen.
La réunion préparatoire aura lieu demain matin pour présenter le programme complet de la formation.
Damit wird letztlich das gesamte Programm akzentuiert.
En fin de compte, on met ainsi l'accent sur l'ensemble du programme.
Die Modularität dieser Software ermöglicht es, neue Funktionen hinzuzufügen, ohne das gesamte Programm anfassen zu müssen.
La modularité de ce logiciel autorise l'ajout de nouvelles fonctions sans modifier l'ensemble du programme.
Das kann die Kontrolle über das gesamte Programm auf den Code des Angreifers übertragen.
Cela peut transférer le contrôle de l'ensemble du programme au code du pirate.
Außerdem hilft es den Lernenden, eine ganzheitliche Sicht auf das gesamte Programm zu haben.
En outre, cela aide les apprenants à avoir une vision holistique de l'ensemble du programme.
Einladung von Musikern, Toastmaster. ein Vergnügen für das gesamte Programm der Feier.
Invitation de musiciens, toastmaster. un plaisir pour l'ensemble du programme de célébration.
Und Kalorienzählen ist erst der Anfang, ein sehr kleines Stück in das gesamte Programm.
Et le calcul des calories n'est qu'un début, un tout petit morceau dans l'ensemble du programme.
