Überprüfen Sie die Kompatibilität der auf Ihrem Computer installierten Hardware oder Anwendung.
Vérifiez la compatibilité du matériel ou de l'application installé sur votre ordinateur.
Dies ist kein Fehler der Hardware oder der Software.
Il ne s'agit pas d'une défaillance du matériel ou du logiciel.
Enthält Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken oder anderweitig die unbefugte Nutzung eines Computers oder Computernetzwerks erlauben
Contient des virus ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes qui interrompent, détruisent ou limitent la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou matériel de télécommunication, ou autorisent l'utilisation non autorisée d'un ordinateur ou d'un réseau informatique
Upload, Veröffentlichen, Verwenden oder anderweitige Bereitstellung von Material, das Softwareviren oder anderen schädigenden Computercode enthält, Dateien oder Programme, die das Verwenden von Computersoftware, -hardware oder Telekommunikationsgeräten behindern.
ne pas télécharger, publier, utiliser ou rendre disponible de toute autre manière des documents contenant des virus logiciels ou tous autres codes, fichiers ou programmes informatiques corrompus pouvant compromettre l'utilisation d'un logiciel ou matériel informatique ou d'un dispositif de télécommunications
Datenkorruption kann durch fehlerhafte Hardware oder Softwareprobleme entstehen.
La corruption des données peut survenir en raison de problèmes matériels ou logiciels défectueux.
Begründen Sie den Kauf von neuer Hardware oder Softwarelizenzen durch übersichtliche und ausführliche Reports.
Justifiez les ventes de nouveaux matériels ou de nouvelles licences logicielles avec des rapports clairs et détaillés.
mit Programmen gefüllte Inhalte, die Viren, Würmer, Trojaner oder sonstigen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die der Unterbrechung, Zerstörung oder Einschränkung des Betriebs von Computersoftware, -hardware oder von Telekommunikation dient
qui inclut des programmes contenant des virus, des vers et des « chevaux de Troie » ou d'autres codes ou programmes informatiques conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de toute télécommunication
Während der Installation wird man nach der eingebauten Hardware oder dem Chipsatz des PCs gefragt.
Durant l'installation, on sera interrogé sur le matériel ou les puces.
Solange Ihre Hardware oder Geschäftssysteme funktionsfähig sind, gehört Ihre Software immer Ihnen.
Tant que votre matériel ou vos systèmes d'entreprise sont viables, vos logiciels seront toujours les vôtres.
Die Software-Appliance kann auf der Hardware oder in einer virtuellen Umgebung installiert werden.
L'applicatif logiciel peut être installé sur du matériel ou dans un environnement virtuel.
Weitere Angaben erhalten Sie vom Hersteller der Hardware oder einem autorisierten Händler.
Pour obtenir une aide supplémentaire, contactez le fabricant du matériel ou un revendeur agréé.
Migration auf neue Hardware oder in eine virtuelle Umgebung
Migration vers un nouveau matériel informatique ou vers un environnement virtuel
Erfordert keine Hardware oder Werkzeuge für die Montage
Exiger aucun matériel ou des outils pour l'assemblage
